Istanbul war ein Märchen

weniger gut

Mario Levi schreibt die Geschichte einer jüdischen Familie in Istanbul. Es könnte auch irgendwo anders sein. Ausser Namen von Stadtteilen, ab und an Strassen und einigen wenigen Episoden weist nichts auf Istanbul hin. Das Buch ist giut geschrieben, ergeht sich aber vielfach in Andeutungen, so bleiben die - mit Sicherheit sehr interessanten - Charaktere der Familie oft nebulös halbverborgen. Die Geschichte ist sehr interessant - hat aber bedauerlicherweise das Thema Istanbul verfehlt.
Die bunte, lebhafte Welt Istanbuls mit seinem Vielvölkergemisch, den Basaren, den Geschäften und kleinen Läden in Beyoglu - oder besser Pera zu der Zeit und wohl auch zur Familie passend - erwacht nicht zum Leben.

2 von 2 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.