Tage der Mondschnecke

ausgezeichnet

Lucy zeichnet sehr gern und verbringt am liebsten Zeit mit ihrem besten Freund Fred. Für Naturwissenschaften hat sie sich bis jetzt nie wirklich interessiert, obwohl doch ihre vor 5 Jahren verstorbene Mutter eine geschätzte Meeresbiologin war, die es liebte, den Haien zu folgen und sie zu studieren. Doch dann wird ein toter Weißer Hai an die Küste von Rockport, Massachusetts – Lucys Wohnort – gespült, der einiges in ihrer (Gefühls)Welt in Bewegung bringt. Die fast Dreizehnjährige wird inspiriert, sich für die Arbeit ihrer Mutter zu interessieren und fängt an, Haie und deren Anatomie zu studieren, um sie besser zeichnen zu können. Aufgrund eines weiteren tragischen Ereignisses, wird Lucy erneut mit der Vergänglichkeit konfrontiert und beginnt, den Tod ihrer Mutter bewusst zu verarbeiten. In diesem Sommer kommt Lucy nicht nur ihrer Mutter, sondern auch sich selbst sehr viel näher.

Dieser Kinder- und Jugendroman hat mich sehr berührt. Obwohl das Thema Tod allgegenwärtig ist und es auch traurige Momente in der Geschichte gibt, hat mich die Handlung kein einziges Mal heruntergezogen, sondern mir stets ein beruhigendes, lebensbejahendes Gefühl beim Lesen gegeben. Einfühlsam und behutsam beschreibt die Autorin Kate Allen Lucys Entwicklung – ihren Weg vom Kind zur Jugendlichen und letztlich ihren Weg zu sich selbst. Der Schreibstil der Amerikanerin ist sehr wohltuend, ruhig und flüssig. Oft gelingt es ihr, in nur kleinen, feinen Sätzen Großes auszudrücken und den Leser zu berühren. Lucy sowie auch die anderen Charaktere wirken sehr sympathisch und man kann sich mit allen irgendwie identifizieren.
Sehr gefallen hat mir das liebenswerte Zusammenspiel von Lucy und den sie umgebenden und beschützenden Männern, angefangen von ihrem Vater über den besten Freund der Familie bis hin zum verwitweten Nachbarn.

Jedes Kapitel wird mit ausdrucksstarken, doppelseitigen Bleistiftzeichnungen von Haien eingeleitet, die wunderschön von Xingye Jin illustriert wurden und den Betrachter faszinieren. Der Leser erfährt zudem sehr viel über Haie und spürt die eindringliche Botschaft, die durch das ganze Buch klingt, dass der Mensch im Meer der Gast ist und nicht der Hai. Er sollte sich auch dementsprechend verhalten. Überdies wissen wir noch viel zu wenig über Haie und so fürchten sich viele Menschen noch vor ihnen. Lucys Mutter drückt es sehr schön aus:

"Wir fürchten uns vor dem, was wir nicht kennen. Wenn wir mehr über Haie wüssten, könnten wir vermutlich auch mehr tun, um ihr Überleben zu sichern." (S. 41)

Denn Haie sind vom Aussterben bedroht, da sie nur wenig Nachwuchs bekommen und der Mensch sie jagt und tötet. Wir sollten viel mehr Respekt und Wertschätzung für sie aufbringen. Sie leben bereits sehr viel länger auf dieser Erde als der Mensch.

Eine einfühlsame, traurige und zugleich hoffnungsvolle Geschichte über Freundschaft, das Erwachsenwerden und die Verarbeitung von Trauer. Ein Plädoyer, Haie und die Natur zu schützen. Ich empfehle das Buch allen Kindern ab etwa 11 und auch jedem Erwachsenen. Es lohnt sich!

Der Feuertopf brodelt

ausgezeichnet

Es ist Winter in Peking und eisiger Wind pfeift durch die menschenleeren abendlichen Gassen. Großväterchen Yu sitzt allein und verlassen in seiner Garküche "Zum alten Feuertopf" und wartet vergebens auf Gäste. Um sich zu wärmen, zündet er den riesigen Feuertopf an und stellt alle Zutaten bereit. Da klopft es an der Tür und ein kleines frierendes Mädchen steht davor. Später klopft noch ein Junge und dann noch ein Junge. Ihnen allen gewährt Großväterchen Yu Einlass und bewirtet sie. Zusammen machen es sich die Vier um den Feuertopf gemütlich und genießen die gemeinsame Zeit. Am nächsten Tag kommen die Kinder wieder und bringen nicht nur Fische, Fleisch und Kohl, sondern auch reichlich Kundschaft mit. Von nun an hat der alte Garküchenwirt stets alle Hände voll zu tun. Ein Jahr später erinnert er sich wieder an die geheimnisvollen Gäste. Wer waren sie und werden sie wiederkommen?

Dieses wundervolle Wintermärchen aus China von Bao Dongni hat sofort ein warmes Gefühl in mir geweckt. Die durch das gesamte Buch gewebten Themen Hilfsbereitschaft und Mitgefühl hallen noch lange nach. Der chinesische Feuertopf (huǒ guō), in den Zutaten in eine köchelnde Brühe geworfen und wenn sie gar sind herausgefischt werden (ähnlich eines europäischen Fondues), steht als Sinnbild für Gemeinschaft und Geselligkeit.

Besonders gefallen hat mir, dass der Leser zu Beginn nicht genau weiß, ob die Gäste nun Tiere oder Kinder sind. Da verschwimmen die Grenzen wunderbar und traumgleich. Hat Großväterchen Yu sie nur als Menschenkinder wahrgenommen oder haben sie sich tatsächlich körperlich verwandelt? Und ist das überhaupt wichtig zu wissen? Denn jedes Lebewesen hat ein Recht darauf, geliebt, geachtet und gut behandelt zu werden. Und jedem Wesen sollte geholfen werden, wenn es in Not ist. Gleich ob Mensch oder nicht. Diese sehr poetische und mitfühlende Botschaft konnte ich für mich in der Geschichte erkennen und sie entspricht meinem Weltbild und dem Bild, welches ich Kindern vermitteln möchte.

Beim Lesen wird ganz nebenbei die interkulturelle Kompetenz von Kindern vor allem den asiatischen Raum betreffend gestärkt. Wie alle Kinderbücher aus dem Drachenhaus Verlag wurde auch dieses Buch zweisprachig auf Deutsch und Chinesisch veröffentlicht und eignet sich nicht nur perfekt für zweisprachige Familien, sondern auch um das Interesse bei Kindern für andere Schriftarten und andere Sprachen generell zu wecken.

Der Schreibstil und die wunderbar gelungene Übersetzung von Dr. Nora Frisch – der Drachenhaus Verlagsgründerin – kommen flüssig und in einfachen Sätzen daher, so dass auch Leseanfänger das Buch gut allein lesen können.

Die liebevoll warmen Illustrationen von Mo Jin spiegeln den herzlichen Charakter der Geschichte hervorragend wider und laden zum Betrachten ein.

"Der Feuertopf brodelt" ist ein weiterer feinsinniger Kinderbuchschatz aus dem Drachenhaus Verlag, der das Herz erwärmt und wunderbar in die kalte Jahreszeit passt.

Finde den Täter - Sherlock Holmes für Kids

ausgezeichnet

Heute stelle ich euch ein wahrlich liebevoll und brillant gemachtes Rätselbuch für alle Spürnasen vor. Zusammen mit Sherlock Holmes, Dr. Watson, dem Polizei-Inspektor Lestrade und Schlingel, Sherlocks Hund, werden die Leser eingeladen, bei den Ermittlungen von insgesamt 9 Detektivfällen mitzuhelfen. Es werden zuerst Indizien gesammelt, Alibis überprüft und nacheinander durch Kombinieren die Verdächtigen ausgeschlossen bis man den Täter gefunden hat. Ein Spaß nicht nur für Kinder!

Die Kriminalfälle wurden alle kindgerecht und humorvoll von der Französin Sandra Lebrun geschrieben und hervorragend von Anja Neudert ins Deutsche übersetzt. Jeder der abwechslungsreichen Fälle spielt an einem anderen Ort oder in einem anderen Land und ist eher von harmloser Natur (Bsp.: Katzenmumien wurden gestohlen, Vorhänge abgeschnitten oder ein Kater verschwand).
Einige kurze Sätze sind in Spiegelschrift oder einer anderen Geheimschrift geschrieben. Da kommt niemals Langeweile auf! Ganz spielerisch und nebenbei werden das Leseverständnis, das Kombinationsvermögen und das logische Denken trainiert. Falls etwas bei der Auflösung noch unklar sein sollte, gibt es eine sehr ausführliche Lösungsseite, die bei der Herleitung hilft. Das Buch wird für Leser ab 9 Jahren empfohlen, doch mit etwas Unterstützung werden auch pfiffige jüngere Kinder ihre Freude beim Lösen der Fälle haben.

Sehr gefallen hat mir der Humor, der in allen Texten, Beschreibungen und Illustrationen mitschwingt und mich oft zum Schmunzeln gebracht hat. So haben zum Beispiel die Verdächtigen und andere vorkommenden Charaktere die genialsten Namen: Hans H. Lunke, Beatrix Plosion, Harry Volver, Anna Lyse (die Kriminaltechnikerin), Gunter B. Weiß (der Kommissar), Kaleida Bügel (die Garderobendame) usw.
Ich liebe solche Wortspiele!

Auch die farbenfrohen, comicartigen Illustrationen von Loïc Méhée sind der Knaller! Seine Figuren und deren Gesichtsausdrücke machen einfach gute Laune!

Einen einzigen Kritikpunkt habe ich jedoch. Bei den Steckbriefen der Verdächtigen fiel mir auf, dass die meisten der vorgestellten Menschen teilweise stark untergewichtig beschrieben werden. Hier nur drei Beispiele:
Sylvia von Murx ~ 1,77 m, 50 kg
Hans H. Lunke ~ 1,90 m, 72 kg
Miss Milla ~ 1,69 m, 47 kg
Dies sollte meiner Meinung nach vom Verlag überarbeitet und an realistische Maße angepasst werden, denn gerade für die Zielgruppe des Rätselbuches kann solch ein verzerrtes Bild von "normalem" Körpergewicht fatal sein.

Nichtsdestotrotz ist dieses Buch eins der besten und lustigsten Mitmachbücher, die ich je lesen durfte. Auch Lesemuffel werden begeistert sein!

Ein kurzweiliges, originelles Buch für alle großen und kleinen Rätselfreunde und Fans von Sherlock Holmes, welches ich voll und ganz empfehle!

Wunder der Natur zum Innehalten und Staunen

ausgezeichnet

Wann wart ihr das letzte Mal in der Natur und habt sie mit allen Sinnen wahrgenommen? Wann habt ihr euch zuletzt die Zeit genommen, eine Biene dabei zu beobachten, wie sie emsig von Blüte zu Blüte fliegt und Pollen sammelt? Könnt ihr euch entsinnen, welche Formen und Figuren ihr zuletzt in den vorbeiziehenden Wolken erkannt habt? Habt ihr schon einmal einem badenden Spatz zugesehen und seine Freude und Unbeschwertheit gespürt? Oder über die Genialität eines Spinnennetzes gestaunt? Oder dem bis tief in unsere Seele dringenden Ruf eines Wolfes gelauscht?
An all diese magischen Naturereignisse und noch viel mehr erinnert uns das beeindruckend schöne Buch "Wunder der Natur". In 50 kleinen Natur-Momentaufnahmen lernen wir nicht nur vielerlei Naturkundliches, sondern üben uns auch wieder darin, achtsam durchs Leben zu gehen und jeden Augenblick so intensiv wie möglich wahrzunehmen.

Das liebevoll gestaltete Buch ist ein wahres Kleinod, nicht nur für Kinder. Bereits das Titelbild mit der goldschimmernden Schrift und der hochwertige Leineneinband lassen das Herz eines jeden Buchliebhabers höher schlagen. Die vielen kleinen und großen Naturwunder, die in kindgerechten und einfachen Sätzen von Rachel Williams (und der deutschen Übersetzerin Kathrin Köller) vorgestellt werden, berühren und erinnern uns daran, wie wertvoll und schützenswert die Natur und all ihre Lebewesen sind.

Herausragend muten die reichlichen und wunderschönen Illustrationen von Freya Hartas an - eine Künstlerin, die man im Auge behalten sollte. Ich mag ihre Art zu zeichnen sehr und verfolge ihren kreativen Prozess schon seit einer Weile auf ihrem Instagram-Kanal. Sie stellt die Tier- und Pflanzenwelt auf eine so liebevolle und ruhige Art und Weise dar und man möchte auf jeder Seite verweilen. Oft sind ihre Zeichnungen selbsterklärend und ohne Text verständlich, so dass sich das Buch auch sehr gut zum Ansehen für Kinder eignet, die noch nicht selbst lesen.

Sehr gefallen hat mir das Wortregister am Ende des Buches, mit dessen Hilfe man schnell zur richtigen Seite des gesuchten Naturphänomens gelangt. Auch im hinteren Teil findet sich eine Liste mit Internetseiten zu Natur- und Achtsamkeitsthemen.

In Zeiten der voranschreitenden Naturentfremdung, in denen etliche Kinder (und auch mancher Erwachsene) einen Spatz nicht mehr von einer Kohlmeise unterscheiden können, ist dieses wundervolle Buch wahrlich ein Schatz und eine Erinnerung, uns auf die Natur zurückzubesinnen. Eine Natur, die nicht außerhalb von uns existiert, sondern derer wir ein Teil sind! Nehmen wir sie wieder aufmerksamer wahr und leben wir wieder im Einklang mit ihr.

Die Geister der Pandora Pickwick

ausgezeichnet

Fanny Jones liebt den Antiquitätenladen ihrer Tante Harriet auf der Portobello Road im Londoner Stadtteil Notting Hill. Darum ist die Zwölfjährige außer sich vor Freude, ihre Sommerferien dort verbringen zu dürfen. Doch dann geschehen merkwürdige Dinge – Süßigkeiten verschwinden, eine Truhe staubt innerhalb von Sekunden immer wieder ein und nachts wird Fanny von rumpelnden und polternden Geräuschen geweckt. Ihre leicht chaotische Tante Harriet ist keine Hilfe bei der Aufklärung dieser mysteriösen Geschehnisse. Außerdem hat Fanny das Gefühl, dass sie ihr etwas sehr Wichtiges verschweigt, auch darüber, wer eigentlich ihre leiblichen Eltern sind. Denn Fanny ist adoptiert. Wird sie Antworten auf all ihre Fragen finden? Lest selbst! :)

Christina Wolff schreibt frisch, flüssig und sehr bildhaft. Ich konnte mich direkt in ihre lebendige Erzählwelt hineindenken und -fühlen und habe die Atmosphäre im Antiquitätengeschäft "Pandora's Antiques" förmlich gespürt. Gerne hätte ich einmal zusammen mit der abenteuerlustigen und sympathischen jungen Heldin Fanny den Laden ihrer Tante erkundet.
Ihre Charaktere, von denen man die meisten sehr schnell in sein Herz schließt, zeichnet die Autorin liebenswert und detailliert. Am meisten haben mir die originellen Beschreibungen der Geisterwelt gefallen. Wusstet ihr, dass Gespenstergeld aus gepressten Gerüchen besteht? Oder habt ihr schon einmal Staubmilbeneis gekostet?
Über das gesamte Buch hinweg hält Christina Wolff die Spannung hoch und ich wusste bis kurz vor Ende tatsächlich nicht, wie einige Geheimnisse und Fragen aufgelöst werden. Keine Spur von Langeweile!

Die Illustrationen von Florentine Prechtel sind detailgetreu und unterstützen die Handlung hervorragend. Bereits das Titelbild, welches einen Einblick in Tante Harriets Antiquitätenladen gibt, weckt die Lust, das Buch zu lesen. In den Buchinnenseiten findet sich eine zauberhafte Galerie aller Hauptdarsteller.

Ein spannender, liebenswert-magischer und atmosphärischer Kinderroman voll Humor, London Vibes und auch etwas Grusel. Für alle, die Geistergeschichten mögen und/oder London Fans sind. :)

Ella und der Funkelzauber

ausgezeichnet

In einer kleinen Höhle im Stamm der alten Eiche lebt Ella Funkelfalter. Ihre mottengleichen Flügel sind so empfindlich, dass Ella sie nicht der Sonne aussetzen darf. Und dabei ist es doch ihr allersehnlichster Wunsch, einmal den beginnenden Tag und die aufgehende Sonne zu sehen. Stattdessen sammelt sie des Nachts, wenn der Mond hell am Himmel steht, jedes kleine Licht, das sie finden kann und schenkt es denen, die Hilfe brauchen, um den rechten Weg zu finden, oder die sich vor der Dunkelheit fürchten. Die dankbaren Tiere des Waldes möchten Ella etwas von dem Licht zurückgeben, welches sie jede Nacht unermüdlich verteilt. Wird sie sich über die Überraschung freuen?

Dieses zauberhafte Kinderbuch der Britin Lucy Fleming ist der Inbegriff eines wunderschönen Bilderbuchs. Bereits das Titelbild funkelt einem entgegen und man kann sich gar nicht daran sattsehen. Und auch der Inhalt lässt das Herz eines jeden Menschen aufleuchten. Lucy Flemings Illustrationen sind einmalig schön. Auf jeder Buchseite findet sich ein Kunstwerk, in dem man sich verlieren kann, und das einem ein funkelzauber-gemütliches Gefühl verleiht. Kleine Details der Waldbewohner erwärmen das Herz. Das Buch wird ab 4 Jahren empfohlen, doch ich bin mir sicher, dass auch jüngere Kinder es lieben werden, die Bilder anzusehen. Der Illustratorin und Autorin Lucy Fleming folge ich übrigens schon einige Jahre auf ihrem Instagram Profil. Es lohnt sich! :)

Neben der Botschaft der Nächstenliebe, des Zusammenhalts und der Freundschaft, ist die Geschichte eine große Hilfe für Kinder, die sich vor der Dunkelheit fürchten. Das Mantra oder der Mutmachspruch, den Ella stets beim Lichtverteilen aufsagt, wird ihnen Kraft geben:

"Wenn du einmal im Dunkeln bangst:
Mein Funkelzauber nimmt die Angst!"

Wie Ella, die aus einem kleinen Beutelchen das gesammelte Licht verteilt, könnte man mit Kindern etwas Ähnliches basteln, um ihnen symbolisch Kraft und Licht zur Seite zu stellen. So könnte man mit ihnen auf einem Mondschein-Spaziergang in der Dämmerung Dinge sammeln, die hell leuchten (weiße Steine o.ä.) und sie dann in ein kleines Glas neben das Bett stellen oder in ein Täschchen packen, vielleicht noch mit etwas Glitzer überzogen.

Dieses magisch-traumhafte Buch passt perfekt in die dunkle Jahreszeit, die gerade wieder beginnt und eignet sich ausgezeichnet als Gutenachtgeschichte. Es ist ein bezaubernd schönes Bilderbuch für alle, die etwas Licht in ihrem Leben brauchen und für alle, die die Welt heller machen.

Karline und der Flaschengarten

ausgezeichnet

Die elfjährige Karline und ihr Vater sind ein eingespieltes Team. Doch seit kurzem gibt es noch eine neue Frau in Papas Leben – Arve. Karline hat Sorge, dass Arve den Platz ihrer Mutter einnehmen möchte und denkt an all die bösen Stiefmütter in Märchen. Zum Glück entdeckt sie gemeinsam mit ihren Freunden Grete und Lucas einen versteckten japanischen Garten auf einem verlassenen Fabrikgelände. Dort verbringen die Kinder sehr viel Zeit, hegen und pflegen den Garten, freunden sich mit Imad, einem Jungen aus dem Iran, an und genießen die gemeinsame Zeit in ihrem Rückzugsort. Doch das geliebte grüne Paradies des Vierergespanns droht, einer Tankstelle weichen zu müssen. Wird es den vier Freunden gelingen, ihren Garten zu retten?

Die Autorin Maike Siebold schreibt nah an der Lebenswelt der Zielgruppe und zeichnet ihre Figuren sehr sympathisch und authentisch. Mit Leichtigkeit und ohne pädagogisch belehren zu wollen, lässt sie auch schwierige Themen unserer Zeit in die Handlung mit einfließen (Patchworkfamilien, Alltag von Flüchtlingen, Bewahrung der Natur).
Neben dem leichten, bildhaften Schreibstil und der lebensnahen Handlung, bei der man sich als Leser richtig wie mitten drin fühlt, gibt es noch sehr viel mehr, was mir an diesem Buch gefällt. Zum Beispiel Karlines Onkel Tom, der sie immer nach unterschiedlichen Figuren der Kinderliteratur nennt, die zur jeweiligen Situation passen, und der stets gute Laune zu haben scheint. Oder die klugen Lebensweisheiten, die immer wieder geschickt von der Autorin in die Geschichte eingewebt werden.

Der Leser lernt spielerisch sehr viel über japanische Gärten und buddhistische Gelassenheit, aber auch über Gärtnern und dessen beruhigende und erdende Wirkung auf uns Menschen allgemein. Das Buch weckt die Lust, selbst einen Garten oder mindestens einen Balkonkasten anzulegen. Ich bin dankbar, dass die Autorin nicht unerwähnt lässt, dass "Unkräuter" keine UN-Kräuter sondern Wildkräuter sind. Ergänzen möchte ich, dass viele der Wildkräuter, die immer noch gemeinhin von vielen als "Unkräuter" bezeichnet werden, sogar kraftvolle Heilkräuter für Mensch und Tier sind.

Auch erfahren wir, was ein Flaschengarten ist und am Ende des Buches gibt es sogar eine Anleitung, um solch einen selbst zu basteln. Auf dem schönen naturgrünen Titelbild von Kai Schüttler könnt ihr Karlines Flaschengarten sehen, den sie geschenkt bekommt. Seine schwarz-weiß Illustrationen finden sich über das Buch verteilt und unterstützen das Gelesene sehr gut. Besonders gefallen haben mir seine kleinen Vignetten zu Beginn eines jeden Kapitels, die einen Hinweis auf den kommenden Handlungsinhalt geben und neugierig auf das Kapitel machen.

Ein wunderbarer Kinderroman über Freundschaft und die Liebe zur Natur, mitten aus dem Leben gegriffen, voller Tiefe und gleichzeitiger Leichtigkeit. Ich habe jede Seite genossen!

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

Carlitos

ausgezeichnet

Der kleine Spatz Carlitos ist auf der Suche nach einem neuen Freund, denn seine Spatzenfreunde sind ihm heute einmal viel zu laut und lebhaft. Neugierig und mutig macht er sich auf den Weg und spricht eine Menge anderer Vögel an. So trifft er auf die Amsel, den Erpel, das Blässhuhn, den Buntspecht, den Waldkauz, den Rotmilan und den Storch. Doch alle diese Vögel lehnen es ab, mit ihm befreundet zu sein, weil er nicht so ist wie sie selbst. So kann er für die Amsel nicht gut genug singen, für das Blässhuhn nicht tief genug tauchen und für den Rotmilan nicht hoch genug segeln. Jedoch, der kleine Carlitos gibt nicht auf. Wird er am Ende doch noch einen neuen Freund oder gar eine neue Freundin finden? :)

Dieses liebenswerte Buch von der Schweizerin Susanne Baer ist etwas ganz Besonderes! Ihre Illustrationen sind wunderschön und kindgerecht. Der kleine Spatz Carlitos wächst einem sofort ans Herz und man fühlt mit ihm, wenn er zum wiederholten Male abgelehnt wird. Doch er gibt nie auf! Dies ist die wohl stärkste Botschaft des Buches. Manchmal muss man suchen und prüfen und auch Geduld haben, bevor man einen wahren Freund findet. Auch sollte man sich nicht verbiegen und gegen seine wahre Natur leben, um zu einer Gruppe dazuzugehören oder sich bei einem vermeintlichen Freund beliebt zu machen. Ein wahrer Freund liebt einen so wie man ist, auch wenn man anders ist als er selbst, oder gerade deswegen. :)
Zusätzlich und ganz nebenbei lernen Kinder beim Lesen oder Zuhören auch etwas über die vorkommenden heimischen Vögel und ihre Besonderheiten und herausragenden Fähigkeiten.

Der Text zeichnet sich durch kurze und einfache Sätze aus und ist auf Wiederholung angelegt, so dass gerade auch bei jüngeren Kindern das Gehörte gefestigt und mit Hilfe der Illustrationen mit allen Sinnen begriffen wird. Denn für den Spracherwerb sind Wiederholungen immens wichtig. Nur so kann der Wortschatz nachhaltig erweitert und vertieft werden.
Auch sind die Unterhaltungen zwischen dem Spatz und den anderen Vögeln in flüssiger Reimform verfasst. Kinder mögen Reime intuitiv, da sich das Gehörte oder Gelesene einfacher merken lässt und es ihnen Spaß macht, mit Sprache zu spielen.

Neben der Sprachkompetenz, die durch Susanne Baers Buch auf wunderbare Weise ganz spielerisch gefördert wird, kann auch das musikalische Talent beflügelt werden. Am Ende der Geschichte finden sich nämlich alle Reimdialoge zwischen Carlitos und den Vögeln als Liedform mit Noten. Die Melodie dazu schrieb der Schweizer Komponist Hanspeter Reimann. Sie kann auf der Seite des Baeschlin Verlags angehört und heruntergeladen werden.

Die Geschichte ist daher wie geschaffen zum Vorlesen und Singen oder Pfeifen für Kinder ab 3 Jahren, gleichwohl auch jüngere Kinder Freude und Interesse an den schönen Vogelbildern und der Musik haben werden. Lebhaft stelle ich mir vor, wie in Kindergruppen die Handlung mit verteilten Rollen als kleines Theaterstück nachgespielt und das Lied dazu gesungen wird. Das Buch eignet sich grundsätzlich auch sehr gut für Erstleser. Man sollte dabei nur bedenken, dass die Schweizer und so auch die Schweizer Autorin in diesem Buch kein Eszett verwenden, so dass Wörter wie "draußen" zu "draussen" werden. Dies ist in Deutschland und Österreich ein Rechtschreibfehler.

Ein wundervolles Bilderbuch, erschienen im Baeschlin Verlag, bei welchem man die Liebe, Zeit und Energie, die hineinflossen, auf jeder Seite spürt! Ich empfehle es euch von Herzen!

Glückskäfer Luis

ausgezeichnet

Der kleine Marienkäfer Luis ist traurig. Seine sechs Käferfreunde wollen nicht mehr mit ihm spielen und sagen, er wäre ein Tollpatsch und überhaupt gar kein Glückskäfer. Kann es sein, dass er trotz seiner sieben Punkte ein Pechvogel ist? Luis fliegt bekümmert davon. Da trifft er die alte Hummel, die Wanze, den Schmetterling, den Tausendfüßler und den Regenwurm. Sie alle sind ebenso wie er betrübt und niedergeschlagen. Da hat Luis eine Idee, wie er sie aufheitern kann. Wird er doch noch jemandem Glück bringen können?

Luis – die Hauptfigur dieses liebevoll gestalteten Kinderbuchs von Anja Schenk habe ich sofort in mein Herz geschlossen. Die Autorin beschreibt die Handlung kindgerecht und natürlich. Trotz der anfänglichen Trauer, die Luis empfindet, strahlt die Geschichte an jeder einzelnen Stelle einen unerschütterlichen Optimismus aus. Das hat mir sehr gefallen! Themen wie Freundschaft, einander helfen und auch einmal geben ohne auf eine Gegenleistung zu hoffen, bestimmen den Ton des Buches. Ich möchte das Ende nicht verraten, doch so viel sage ich dazu: Wenn wir alle zusammenhalten und jeder eine Kleinigkeit beiträgt, ist uns allen geholfen und keiner muss ausgeschlossen werden oder im Mangel sein.

Beim Lesen lernt man außerdem ganz spielerisch etwas über Marienkäfer und ihre Verhaltensweisen z.B. bei Gefahr oder darüber, was sie gerne fressen. Ich liebe Kinderbücher, in denen Tiere und besonders Insekten eine Hauptrolle spielen, denn so bleiben Kinder vertraut mit ihnen und die Wahrscheinlichkeit ist immens hoch, dass sie diese Lebewesen in ihrem Leben wertschätzen und gut behandeln werden.

Richtig gute Laune versprühen die lustigen Illustrationen von Regine Wolff, die mich an Willi und Maja von Biene Maja erinnern und einfach zum Schmunzeln sind. So hat jeder der sieben Marienkäfer eine ganz eigene Persönlichkeit bekommen, ohne dass sie im Text erwähnt wird, allein durch Regine Wolffs Bilder. Es macht einfach Freude, die einzelnen Marienkäfer auf den verschiedenen Seiten wiederzuerkennen.

Das Buch eignet sich perfekt zum Vorlesen und aufgrund der vielen wörtlichen Rede zusätzlich noch zum Nachspielen, beispielsweise in einer Kindergruppe. Auch Leseanfängern wird das Selbstlesen durch die große Schrift erleichtert.

Ich empfehle dieses liebenswerte Kinderbuch, erschienen im Wiesengrund Verlag, von ganzem Herzen und wünsche Luis, dass er noch in viele weitere Leserherzen fliegen wird.

Das Geheimnis des grünen Nachtfeuers / Daliahs Garten Bd.1 (CD)

sehr gut

Die 12-jährige Daliah und ihre Eltern müssen ihr Zuhause Schloss Lilienfels verlassen und in eine Stadtwohnung ziehen. Besonders für Daliah ist dies ein herber Verlust, denn sie verbrachte sehr viel Zeit in dem magischen Garten des Schlosses und führte sogar ein geheimes Tagebuch, in dem sie alle Gartenentdeckungen und -erkundungen festhielt. Glücklicherweise freundet sie sich mit Rahim, dem Sohn des neuen Schlossbesitzers, an und hat so weiterhin Zugang zu ihrem geliebten Schlossgarten, in dem immer seltsamere Dinge vor sich gehen. Warum ist Rahims Vater auf einmal so gefühlskalt und was hat es mit dem grünen Nachtfeuer im Garten auf sich? Für Daliah, die die Gefühle anderer Lebewesen als Farben wahrnehmen kann, und ihren Freund Rahim beginnt ein Abenteuer, welches sie in das Reich der Tausend Farben führt.

Die Autorin Fabiola Turan beschreibt die Geschehnisse detail- und farbenreich. Ihr Schreibstil ist kindgerecht für die Zielgruppe 10+ und leicht zu lesen, obgleich ich persönlich ihn nicht immer als flüssig empfand. Neben Themen wie Freundschaft und Zusammenhalt hat mir besonders die Botschaft gefallen, dass mit jeder großen Gabe auch eine große Verantwortung einher geht, diese nicht zu missbrauchen oder für etwas Lebensfeindliches einzusetzen. In der Geschichte bezieht die Aussage sich auf Daliahs Talent, die Aura von Lebewesen sehen und deuten zu können, doch ist dies natürlich eine universelle Lebensweisheit. Außerdem könnte Daliahs geheimes Gartentagebuch lesende Kinder (und auch Erwachsene) dazu inspirieren, ein eigenes Naturtagebuch mit Leben zu füllen und so Mutter Erde und all ihre Geschöpfe (mehr) wahrzunehmen, zu ehren und wertzuschätzen.

Trotz der wirklich schönen Idee hinter dem Buch bin ich als Erwachsene leider nicht vollkommen warm mit der Geschichte und den Figuren geworden und mich hat die Handlung nicht so gepackt wie ich es vor Aufschlagen des Buches erwartet hätte. Erst beim letzten Drittel stellte sich ein Fliegen durch die Seiten bei mir ein. Doch dies ist nur meine rein subjektive Meinung und ich bin mir sicher, dass die Geschichte noch viele große und kleine Leser in ihren Bann ziehen wird. Das Potential hat dieser Reihenauftakt auf alle Fälle. Beim Lesen habe ich mehrere Male gedacht, wie hervorragend sich die Geschichte als Verfilmung machen würde.

So wunderschön das farbenfrohe Titelbild von Verena Körting auch auf den Betrachter wirkt, so traurig und enttäuschend ist es gleichzeitig, dass im Buch keine einzige Illustration zu finden ist. Die Geschichte hätte es wahrlich verdient, mit weiteren phantastischen Bildern unterstützt zu werden.

Alles in allem ein Kinderbuch für Fans von Fantasy und Magie, das vor Farben nur so sprüht!