Heimlich beste Freunde / Bobby und Boss Bd.1

ausgezeichnet

"Bobby und Boss: Heimlich beste Freunde" von Vanessa Walder, ist ein witziges Erstlesebuch mit vielen Illustrationen, in grosser Fibelschrift und leicht verständlichen Worten geschrieben.

Bobby und Boss, die eigentlich Elena heisst, wohnen im selben Haus und sind beste Freunde. Doch das dürfen ihre Eltern nicht wissen, denn die können sich nicht ausstehen. Wie gut das sie den Morse-Code kennen, um sich heimlich verständigen zu können. Denn geniale Ideen haben sie vielen und heute wollen sie magische Momente sammeln. Natürlich streng geheim.

Vanessa Walder hat ein witziges Erstlesebuch geschrieben, zum einfachen lesen lernen. Die Geschichte baut sich von Anfang an sehr unterhaltsam mit viel Witz und Situationskomik auf. Sehr gut gefallen und angekommen ist das schreiben des eigenen Namen, sowie einen kurzen Satz in Morse-Code, das natürlich gleich zu Beginn für gehörig Spass gesorgt hat. Boss und Bobby sind sympathisch ausgearbeitete Protagonisten die man durch ihre aufgeweckt, fröhliche Art, schnell ins Herz schliesst. Auch können sich Kinder gut mit den beiden Identifizieren, denn ihre Erlebnisse und Ideen sind nicht nur abenteuerlich, sondern auch wie aus dem leben eins Kindes gegriffen.

Die Buchseiten sind übersichtlich, sehr farbenfroh mit vielen hübschen Illustrationen und kleinen Bildern versehen. Kurze Textabschnitte, eine grosse Fibelschrift und der einfach verständlicher Schreibstil mit leichten Wörtern, eigenen sich bestens für Leseanfänger, der ersten Klasse.

Insgesamt ein rundum witzig und gelungenes Erstlesebuch zum einfachen lesen lernen.

Fritzis Welt. Das magische Armband

ausgezeichnet

"Fritzis Welt. Das magische Armband" von Simone Ehmann, ist ein witzig, tolles Mutmachbuch zum vorlesen, lachen und lernen.

Flo ist die Kindergartenfreundin von Fritzi, doch sie ist schüchtern und ängstlich und schaut den Kindern lieber vom Maltisch aus zu. Da kommt Fritzi eine Idee. Sie scheckt ihrer Freundin ein magisches Armband, das Flo helfen soll, alles zu tun was sie möchte. Für Flo öffnet sich eine neue Welt, sie streichelt den Hund, springt ins Wasser und plantscht. Doch als das Armband plötzlich verschwunden ist, lernt sie, das die Magie bereits in ihr steckt, genauso wie in jedem von uns. Wir müssen nur daran glauben und ihr eine Chance geben.

Simone Ehmann hat ein wundervolles Vorlesebuch geschrieben, das mut macht, zum schmunzeln und lachen bringt. Schnell fühlt man sich mit der liebenswert, fröhlich und sympahtisch ausgearbeiteten Fritzi verbunden und schliesst sie rasch ins Herz. Die Geschichte baut sich durchweg sehr unterhaltsam und kindgerecht gut verstänldich auf, die sich durch magische Handlungsstränge und den zauberhaft, sehr locker, leichten Schreibstil richtig lebendig vorlesen lässt. Es gibt schmunzelmomente zum lachen, das die Geschichte unheimlich sympathisch macht. Die Buchseiten sind richtig toll, kunterbunt und fröhlich gestaltet. Sie strahlen regelrecht gute Laune aus, die zum Gesamtbild der Geschichte wunderbar passen. Kurze Textabschnitte in einer leicht und verstänldichen Schreibweise, mit einigen hervorgehobenen Wörtern in grosser Schrift eigenen sich ebenefalls sehr gut zum Vorlesen.

Und am Ende kann man sogar sein eigenes magisches Armband für sich und seine Freundin basteln, ein Rätsel lösen und erhält noch weitere tolle Bastelideen.

Insgesamt ein rundum gelungen, magisch und zum schmunzeln anregendes Mutmachbuch aus der Fritzis Welt-Reihe.

Wolf

ausgezeichnet

"Wolf - Ferienlager im Wald" von Saša Stanišić, ist ein vom Autor selbst interpretierter Jugendroman, zwischen Mobbing, als schmaler Grad zwischen Andersartigkeit und Ausgrenzung.

Die Ferien haben begonnen, seine Mutter muss arbeiten und Kemi muss ist Ferienlager. Er hat keine Lust auf die Natur und auf das Feriencamp schon gar nicht, viel lieber würde er lesen. Im Ferienlager trifft er auf Jörg, der irgendwie "andersiger" ist. Das fällt auch den anderen jugendlichen auf, die ihn mobben, bis langsam alles zu eskalieren droht. Immer wieder begegnet Kemi in seinen Träumen einem Wolf und seiner eigenen inneren Angst. Er lernt mit ihr umzugehen und mutig zu sein. Doch wird Kemi auch Jörg helfen können?

Saša Stanišić hat einen grossartigen Jugendroman geschrieben, in dem er auf eine ganz besondere Art, Mobbing unter Jugendlichen thematisiert. Auch hat er mit Kemi einen interessanten Charakter erschaffen der nicht wie man es sonst vielleicht von Jugendlichen gewohnt ist gerne in der Natur verweilt, sondern die Natur sogar ablehnt und sich überhaupt nicht auf das Ferienlager freut. Und doch ist es ein Charakteren mit dem man sich gut identifizieren und hineinversetzten kann.
Die Handlung baut sich unterhaltsam, auf eine gewisse Art faszinierend und fesselnd auf. Es geht um einen Ferienlageraufenthalts, zwischen Lagerfeuer, Wandern, Campen, Basteln und mehr oder weniger motivierten Betreuern. Erschreckend aber auch die Haltung der Betreuer, da sollte man sich vielleicht vorher nochmals Gedanken darüber machen, ob man solchen Betreuenden Erwachsenen seine Kinder anvertrauen möchte. Die Geschichte thematisiert Mobbing unter Jugendlichen, es fliessen aber auch Freundschaft, Charakterbildung und Empathie anderen gegenüber, gekonnt mit ein. Unheimlich spannend waren die Einblicke in Kemis Gefühlswelt in der er sich nach und nach seinem eigenen Angstwolf stellt. Und trotz der schwere der Thematik gibt es immer wieder auflockernde Momente in denen man schmunzeln kann, das der Geschichte das gewissen Etwas verleiht.

Doch obwohl es für Wolf keine bessere Erzählstimme als die des Autors geben könnte, bin ich nicht ganz warm mit ihr geworden. Vielleicht wäre das Buch für mich einfach besser gewesen.

Insgesamt ist es aber ein grossartiger Jugendroman für gross und klein.

Waraka

ausgezeichnet

"Waraka" von Tobias Goldfarb, ist ein bis zur letzten Seite an fesselnder Fantasyroman über eine ungewöhnliche Freundschaft zweier Königskinder, unterschiedlicher Kulturen, die gemeinsam gegen Freiheit und Gerechtigkeit kämpfen.

Waraka ist ein schönes Land das von der Angst regiert wird. Das Volk fürchtet sich vor der gottgleichen Schlange die alle 100 Tage nach 10 Opfern verlangt, sie fürchten sich vor Skarf ihrem Hüter und vor den Bestien ausserhalb der Stadt. Prinz Arkyn soll genau diese Angst lernen und verbreiten. Doch Arkyn rebelliert und schafft es auszubrechen um mit seinem Seelentier Hyrakin ein wilder Säbelzahnjaguar abzuhauen. Auf seiner Reise trifft er Saga die aufgebrochen ist um das legendäre Waraka zu finden. Auf die ziemlich ungleichen Freunde warten unzählige Abenteuer und Gefahren. Wird es ihnen gelingen die Herrschaft zu brechen um die von Waraka von der Angst zu befreien?

Tobias Goldfarb entführt seine Leser in einen einnehmenden Fantasyroman, der bis zum Ende voller Überraschungen und gefährlicher Abenteuer steckt. Der rebellische Einstieg, die Angst und die anfängliche Ungewissheit haben eine Art Sogwirkunge, der man sich nicht enziehen kann. Die Handlung baut sich von Anfang an fesselnd, teils undurchsichtig und Spannungsgeladen auf. Immer wieder sorgen unerwartete Wendungen für erneute Spannungsbögen sodass diese auch bis zum Ende hin nicht abreist. Arkyn und Saga die Protagonisten der Geschichte, sind beide von ihrem Handeln, ihrer Art und ihrem Denken grundverschieden. Saga ist mutig, denkt teilweise unüberegt und ist etwas zu vorschnell, gingegen Arkyn eher zurückhaltend der sein Handeln gut plant und überdenkt. Und doch harmonieren und ergänzen sich die beiden ganz wunderbar. Denn auch in ihre Gefühlswelt und Denkweisen kann man sich im weiteren Verlauf gut hineinversetzten.

Die Kapitel haben eine lesefreundliche Länge, der Schreibstil liest sich altersgerecht wortgewand, locker und fliessend. Die Kapitelüberschriften und Buchseiten sind mit Verzierungen hübsch ausgearbeitet die gut zum Gesamtbild der Geschichte passen.

Insgesamt ein richtig toll, sehr spannend und einnehmender Fantasyroman über die Macht der Angst, der gleichzeitig auch zum nachdenken anregt.

Von Ameise bis Wombat: Tierisch geniale Bautricks für unsere Zukunft

ausgezeichnet

"Von Ameise bis Wombat: Tierisch geniale Bautricks für unsere Zukunft" von Christiane Dorion, ist ein informativ und lehrreiches Kindersachbuch mit tierischen Bautechniken und Materialien.


Schon seit Jahrmillionen lassen sich die Mensch von der spektakulären Baukunst der Tiere inspirieren. Ob Wasserdämme, Hochhäuser oder ein erdbebensicheres Olympiastadion, die Tierwelt sind Experten für die neusten Materialien, Formen, Wasser- und Kühltechniken.


In diesem grossformatig, farbenprächtig zusammengetragenen Kindersachbuch, stellt Christiane Dorion, Kinder einige der besten Architekten, Designer und Baumeister der Tier und Pflanzenwelt vor. Sie zeigt wie ein Heer von Ameisen, Tonnen von Erde ohne Bagger bewegen können, wie Honigbienen gemeinsam ein Bienenstock bauen oder wie die fleissigen Biber ganz ohne riesige Geräte, Bäume fällen um Dämme zu errichten.
Aufgebaut ist das Buch in fünf Themengebiete, Konstruktion, Materialien, Formen, Energie und Wasser. In denen wiederum jeweils auf einer Doppelseite ein tierischer Baumeister in seiner Lebensweise, Fähigkeit, Technik und Besonderheit vorgestellt wird. Die Buchseiten sind übersichtlich, farbig sehr ansprechend mit kurzen Textabschnitten und in einer leserfreundlichen Schrift gehalten. Die einzelnen Texte sind informativ, für Kinder gut verständlich und mit spannend zusammengetragen Wissen versehen. Der Wortlaut ist locker, leicht und fliessend zu lesen. Hübsche sehr warm von der Farbgestaltung gehaltene Illustrationen passen wunderbar zum Gesamtbild und unterstreichen es hervorragend.


Sehr gelungen ist neben dem einfliessenden Sachwissen, die Gegenüberstellung zu den menschlichen Bauwerken, aber auch welchen positiven Nutzen das jeweilige Tier für uns Menschen hat. Am Ende kann man in der Tierbau-Schule nochmals die besten Tricks und Strategien nachlesen. Und auf der abschliessenden Preisverleihung, darf man den Tieren ihren jeweiligen Pokal zuordnen. In einem übersichtlichen Inhaltsverzeichnis auf den ersten Seiten und im Index am Ende des Buches kann man sich gezielt ein Themengebiete oder Baumeister auswählen. 


Insgesamt ein informativ, lehrreich und kindgerecht aufgearbeitetes Kindersachbuch das nicht nur Kinder sondern auch Eltern mit Wissen bereichert.

Weihnachten mit Juli / Juli Bd.2

ausgezeichnet

"Weihnachten mit Juli" von Petra Eimer, ist ein unterhaltsam, vergnügter Lesespass mit Juli die für Witz und Chaos sorgt.


Es ist das erste gemeinsame Weihnachtsfest der tierischen Vier. Paul fertigt eine Weihnachtsliste an mit Dingen die sie zusammen machen wollen. Doch dann lernen sie den neuen Nachbarn kennen. Er mag keinen Pferde und möchte sogar das Juli verschwindet. Weihnachten ohne Juli, das geht gar nicht. Zum Glück haben die Freunde eine ganze Menge guter Ideen, wie sie ihren Nachbar umstimmen und dazu bringen wollen Juli zu mögen. Wenn doch auch Juli mitmachen würde. 



Petra Eimer hat mit Juli, ein erneut super witzig und vergnügt lustiges Abenteuer geschrieben, das für grossartige Unterhaltung sorgt. Rasch fühlt man sich im Julifieber und von der Geschichten in den Bann gezogen. Auf den ersten Seiten werden die Charaktere sowie das Hauptquartier kurz vorgestellt und wie es zu den tierischen vier gekommen ist, sodass Fans und Neulinge der Reihe gleichermassen gut ins Abenteuer starten.


Die Handlung baut sich spassig, ereignisreich und voller aufkommender Spannungsmomente überaus unterhaltsam auf. Die Charaktere sind sympathisch ausgearbeitete die man schnell tief ins Herz schliesst. Allen voran Juli bringt gehörig Chaos in den Alltag der Freunde das für Witz und Spass beim lesen sorgt.
Die Buchseiten sind richtig farbenprächtig ausgearbeitete, mit kurzen Textabschnitten, hervorgehobenen Wörtern und vielen liebevoll gezeichneten Illustrationen zwischen dem Text versehen, die das Abenteuer wunderbar unterstreichen und beleben. Durch die kürze der Kapitel und die lesefreundliche Schriftgrösse eignet sich die Geschichte aber auch toll zum Vor und Selbstlesen.

Die Abenteuer mit Juli machen einfach gehörig Spass, lesen sich sehr fliessend, locker und leicht.

Eine absolute Leseempfehlung für alle Pferde und Juli-Fans und all diejenigen, die gerne humorvoll, spassige Tierabenteuer lesen.

Reiz niemals einen Drachen / Weck niemals einen Drachen Bd.2

ausgezeichnet

"Reiz niemals einen Drachen" von Annette Roeder, ist die drachenstarken Fortsetzung und Band 2 der Reihe über Freundschaft, Abenteuer und zwei Bösewichte die es auf die Drachen abgesehen haben.

Gerade noch rechtzeitig bemerken Bahira und Clemens das der fiese Museumsdirektor Dr. Wahnschaffe und seine fiese Kumpanin, die Postbotin Sina Sinnreich ihnen gefolgt sind. Um ihren Drachen Papalote zu schützen, beschliessen sie noch weitere Tage auf Mallorca zu verbringen. Noch wissen die Freunde jedoch nicht, das der fiese Museumsdirektor einen weiteren Brief von Anne besitzt. Dieser führt ihn direkt zum Drachen der Malerin der bisher noch tief und fest in einem sicheren Versteck schläft. Sofort ist klar, die Kinder müssen Papalotes Artgenossen finden, bevor es jemand anderes tut. Ein wettrennen gegen die Zeit beginnt, den die beiden Bösewichte sind den Freunden dicht auf den Fersen und schrecken vor keinem fiesen Trick zurück. Wer wird das Rätsel um das Labyrinth zuerst lösen?

Annette Roeder nimmt ihre Leser mit in eine drachenstarke Fortsetzung, die nahtlos an den ersten Band anknüpft. Fans wie auch Neulinge der Reihe, finden gleichermassen auch ohne Vorkenntnisse des ersten Bandes schnell und gut ins Abenteuer. Denn kurze Rückblenden, eine sympathische Ausarbeitung der Charaktere und bildhaft beschriebene Schauplätze, sorgen für ein gutes Verständnis der Geschichte. Die Handlung baut sich von Anfang an sehr abenteuerlich voller Witz, Charme und Spannungsmomente auf, die auch bis zum Ende nicht abreist. Immer wieder kann man beherzt über den grossen Ideenreichtum der Autorin schmunzeln, fiebert, bibbert und bangt mit den Protagonisten mit, das konstant für grossartige Leseunterhaltung sorgt. Toll und sehr fliessend leicht, liest sich ebenfalls auch der Schreibstil. Es macht grossen Spass wie zügig man durch die Handlung gleitet. 


Die Kapitel haben eine angenehme Leselänge die mit hübschen Verzierungen an den jeweiligen Überschriften versehen sind und wunderbar zum Gesamtbild der Geschichte passen. Auch die Schrift ist leserfreundlich gross und wird durch hübsche Illustrationen zwischen dem Text, hervorragend aufgewertet und unterstrichen.

Insgesamt ein sehr spannend, erlebnisreich und toll ausgearbeitetes Drachenabenteuer, von dem es hoffentlich noch viele Fortsetzungen geben wird. Absolut lesens- und empfehlenswert.

Liebevolle Gute Nacht Geschichten für Babys

sehr gut

"Liebevolle Gute Nacht Geschichten für Babys" von Brigitte Leonhard, ist eine Zusammenfassung kurzer Geschichten aus der Sichtweise eines Babys.

Das handlich hübsch gestaltete Büchlein, beinhaltet eine Vielzahl an kurzen Geschichten zum Vorlesen aber auch zum Selbstlesen um besser auf die Gefühle und Bedürfnisse eines Babys eingehen zu können. Die einzelnen Geschichten sind unterteilt in unterschiedliche Themenbereich wodurch man sich beispielsweise am Abend, einfacher eine passende Geschichte zum Erlebten heraussuchen kann. Auch findet man Entwicklungsschritte im ersten Lebensjahr, eine mögliche Abendroutine und ein kurzes Vorwort, das sich mit kurzen Worten an die Eltern aber auch an eine Bezugsperson richtet. 


Ich muss gestehen so eine Art Gute-Nacht-Geschichten Buch kenne ich bisher noch nicht, finde die Idee aber doch insgesamt ganz nett und toll. Denn das Buch ist kein klassisches Vorlesebuch mit Gute-Nacht-Geschichten, sondern es werden Geschichten bzw. Erlebnisse des Tages, aus der Perspektive eines Babys erzählt. Wodurch quasi auf die Gefühle, Emotionen und die Wahrnehmung des Babys eingegangen wird. Eine sehr interessante Sichtweise die auch mal die andere Seite, also die des Babys zeigt.
Die einzelnen Geschichten sind vom Wortlaut sehr locker, gut verständlich und fliessend zu lesen. Sie beschreiben in einem kurz und knappen Handlungsverlauf ein Alltagserlebnis eines Babys.

Obwohl die jeweiligen Geschichten auf eine besondere Art den Blickwinkel eines Babys wiedergeben, weiss ich nicht so recht, ob sich die Geschichten auch wirklich als Gute-Nacht-Geschichte für ein Baby eignen. Viel mehr finde ich es eine nette Idee und Geschenk zur Geburt. Wodurch werdende Eltern vielleicht mit der ein oder anderen Situation besser umgehen und auf die Bedürfnisse des Kindes eingehen können.
Richtig hübsch und nicht überladen sind die Buchseiten, die durch ansprechende Illustrationen untermalt werden. Ein Lesebändchen und eine wertige Aufmachung sprechen für das Buches.

Insgesamt eine nette Idee, kurze Geschichten und Erlebnisse eines Babys aus dessen Sichtweise Vor und Selbst zu lesen.

Sparkling - Maries zauberhafte Welt

ausgezeichnet

"Sparkling - Maries zauberhafte Welt" von Angela Kirchner, ist ein zauberhaftes Abenteuer voller Magie und Spannung.

Wenn es ums Zauber geht ist Marie ein absolutes Naturtalent, doch das Konzentrieren mag einfach nicht so recht klappen. Immer wieder denkt Marie beim zaubern viel lieber an köstliche Törtchen und süssen Leckereien, wodurch sogenannte Sparkles, kleine Funken von ihrem Zauber absplittern. Das sorgt für grosses Chaos und Durcheinander. Als dann auch noch ihr Adoptivvater und Lehrmeister Luuk plötzlich spurlos verschwindet, setzt Marie alles daran ihren Lehrmeister schnellstmöglich wieder zu finden. Gemeinsam mit dem Nachbarsjungen Philip und dem Gestaltwandler Alfred, begibt sich Marie auf Spurensuche und lüftet dabei ein Geheimnis, das über das Schicksal aller bunter Magier entscheidet.

Angela Kirchner entführt ihre Leser in ein von Anfang an zauberhaftes Abenteuer voller Magie, Spannung und lustiger Lesemomente. Rasch fühlt man sich durch die fliessend, locker, leichte Schreibweise mitten im Geschehen und in der zauberhaften Welt angekommen. Die Figuren sind allesamt mit Ecken und Kanten, toll ausgearbeitet, die für grossartige Unterhaltung sorgen. Besonders Marie ist ein liebenswerter Charaktere, die für so manchen Schmunzelmoment gesorgt hat. Denn ihre kleinen Zauberpannen richten nicht nur gehörig viel Chaos an sondern sind auch lustig und belebend das Abenteuer auf eine sehr amüsante Art.

Die Handlung baut sich sehr unterhaltsam mit Witz und Charme, bezaubernd auf. Konstant herrscht ein sehr angenehmer Spannungsbogen und man weiss bis zum Schluss nicht wo Maries Adoptivvater und Lehrmeister geblieben ist. Auch die einzelnen Orte sind sehr bildhaft und toll beschrieben, sodass man sich die einzelnen Schauplätze sich sehr gut vor seinem inneren Auge vorstellen kann.
 Die Kapitel haben eine angenehme Leselänge und werden durch die liebevollen Illustrationen zwischen dem Text wundervoll aufgewertet.

Insgesamt ein rundum gelungen, humorvoll und bis zum Schluss spannendes Abenteuer.

Jonas und Fricka, Ebbe und Flut

sehr gut

"Jonas und Fricka, Ebbe und Flut" von Andrea Paluch, ist ein erlebnisreiches Nordseeabenteuer über Freundschaft, die Unterschiede überwindet.

Grosstadtkind Jonas ist wenig begeistert, als der diesjährige Sommerurlaub statt in den warmen Süden, nur an die Nordsee geht. Auf eine Hallig angekommen lernt er das Mädchen Fricka kennen, deren Leben so ganz anders ist als sein eigenes. Zwischen Wattwanderungen, Meeresleuchten und Schafe-Schubsen werden die beiden schnell zu Freunden. Doch dann begegenen die beiden eines Tages einem kranken Seehund der von einem Seehundjäger getötet wird. Es kommt zum Streit und plötzlich scheinen die unterschiedlichen Lebensweisen der vegan lebende Großstädter und der Schafe züchtende Halligbewohner unerreichbar.

Andrea Paluch hat ein erlebnisreiches Nordseeabenteuer geschrieben, indem sie Naturschutz, ein veganer Lebenstil aber auch Freundschaft, Mut und ungleiche Lebensweisen miteinbringt. Rasch fühlt man sich mit dem Protagonisten Jonas verbunden, aus dessen Sichtweise die Geschichte geschrieben ist. Die Charkatere sind zwar insgesamt eher oberflächlich ausgearbeitet, doch man kann sich trotzdallem ganz gut in ihr Handeln, ihr Tun und ihre Denkweisen hineinversetzten, das für gute Leseunterhaltung sorgt.

Die Handlung baut sich Atmosphärisch mit einem angenehmen Nordseeflaire, erlebnisreich und angenehm spannend auf. Doch obwohl Fricka Jonas das Leben und die Vorzüge einer Hallig aufzeigt, drängt sich ein veganer Lebensstil und Tierwohl als Moralpredigt etwas in den Vordergrund. Natürlich ist es eine wichtige Thematik, die viel zu wenig Anklang erhält und bei der viel zu vielen wegschauen und die Tierhaltung einfach so hinnehmen. Doch für mein Empfinden hat eine solche erst und wichtige Thematik, die aufrüttelt und nachdenklich stimmt, in einem Kinderbuch in diesem Umfang nichts verloren. Besser und leicht verdaulicher hätte ich es empfunden, wenn das Thema nur angeschnitten in die Handlung miteinfliesst. 


Der Schreibstil hingegen liest sich fliessend und locker. Die Kapitel sind unterschiedlich lang die mit hübsche Verzierungen, jeweils an den Seitenzahlen versehen sind. Liebevoll gezeichnete Bilder am Kapitelanfang, sowie grössere Illustrationen zwischen dem Text lockern die Geschichte und das lesen zusätzlich auf. Sie passen sehr gut zur Geschichte und untermalen sie ganz wunderbar. 

Insgesamt trotz einfliessender Moralpredigt, ist es ein lesenswert und schönes Nordseeabenteuer das durch tolle Schauplätze und Erlebnisse an die Nordsee zaubert.