Macht

ausgezeichnet

In dem Roman „Macht“ begleiten wir die Protagonistin Liv. Von außen scheint ihr Leben perfekt – sie liebt ihren Mann und ihre beiden Kinder, lebt in einem hübschen Haus und achtet auf sich. Aber was niemand weiß: Sie ist vor Jahren vergewaltigt worden. Und das begleitet sie ihr ganzes Leben, auch wenn Sie um jeden Preis versucht, die Macht über ihr eigenes Leben zurück zu gewinnen.

Die Autorin Heidi Furre hat ein wirklich eindrückliches und bewegendes Buch geschrieben, das nicht die Tat selbst in den Fokus rückt sondern die Frau, die sie erlebt hat. Mir hat besonders die Erzählweise der Autorin gefallen. Die Geschichte besteht überwiegend aus Gedanken der Protagonistin, die nicht in einer zeitlichen Abfolge erzählt werden.

Das Buch verdeutlicht sehr gut, dass so eine Tat nicht nur den Moment verändert, sondern Auswirkungen auf das ganze Leben hat.

Aus dem Norwegischen von Karoline Hippe.

Es ist definitiv keine leichte Lektüre, trotzdem eine große Leseempfehlung!

Rote Sirenen

sehr gut

Victoria wird in der Ukraine geboren und verbrachte dort die ersten Jahre ihres Lebens. Im Teenageralter zieht sie nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion mit ihrer Mutter in die USA. 2014 reist sie in die Ukraine zurück, besucht ihre Familie und macht sich auf Spurensuche. Im Zentrum steht die Suche nach ihrem Urgroßonkel Nikodim, der in den 1930er Jahren spurlos verschwand.

Besonders gut haben mir die Einblicke und Perspektiven der Bewohner*innen gefallen. In dem Buch wird die Geschichte des Landes sehr detailliert beschrieben. Dabei ist mir aufgefallen, wie wenig ich überhaupt über dieses Land weiß. Auch wenn die Geschichte für mich persönlich einige Längen hatte, wurde dies durch die authentische und einfühlsame Schreibweise ausgeglichen.

Ein Buch über Identität Zugehörigkeit und politischen Einfluss. Ergreifend und aufwühlend. Kann es sehr empfehlen.

Übersetzt von Ekaterina Pavlova.

Die Welt geht unter, und ich muss trotzdem arbeiten?

sehr gut

Wie schaffen wir es, die Arbeitswelt für alle besser zu machen? Wieso funktioniert Arbeit für so viele Menschen nicht mehr? Wie kann unsere Arbeitswelt inklusiver und diverser werden? Warum tun wir uns das eigentlich an?

Fragen, die nicht nur die Millenials und Gen Z rumtreiben, sondern sich immer mehr Menschen stellen. Die Journalistin Sara Weber geht in diesem Sachbuch genau diesen Fragen nach und zeigt Lösungen auf. Dazu müssen wir beispielsweise nur in die skandinavischen Länder schauen. Hier gibt es tolle Beispiele, die sich auch auf viele Branchen adaptieren lassen.

Mit Witz & Humor, unglaublich vielen Anschauungsbeispielen, wissenschaftlichen Studien und Belegen schreibt die Autorin Sara Weber ein ganz spannendes Sachbuch. Dabei schreibt sie von der Kita über die Elektroindustrie bis hin zum Gesundheitswesen – überall können schon kleine Lösungsansätze die Arbeit revolutionieren.

Ich verliebe mich so leicht

gut

„Juhuuu, das Buch muss ich unbedingt lesen“. Das dachte ich zumindest, als ich erfuhr, dass der Roman „Ich verliebe mich so leicht“ von Hervé Le Tellier Mitte September in deutscher Übersetzung erscheint. Nachdem ich den Roman „Die Anomalie“ in einem Rutsch verschlungen habe, hat mich dieses Buch aber leider etwas enttäuscht. Ich habe vermutlich zu viel von diesem kleinen Büchlein erwartet.

Wie auch in dem Bestseller „Die Anomalie“ beginnt die Geschichte im Flugzeug. Ein Mann reist einer Frau nach, von Paris nach Schottland, um sie zu überraschen. Bis über beide Ohren ist er in sie verliebt. Aber bald merkt er, dass dies nicht die beste seiner Ideen war. In einem kleinstädtischen Hotel wartet er vergeblich auf sie. Wollte sie ihn überhaupt sehen?
Hervé Le Tellier schreibt sehr flüssig und klar. Es gibt keine wörtliche Rede, die Protagonist:innen werden als Held:innen bezeichnet. Der trockene Humor des Autors hat mir sehr gut gefallen. Den kurzen Kapiteln werden Sinnsprüchen vorangestellt.
Besonders ist die Geschichte von Hervé Le Tellier nicht. Aber vielleicht ist das auch das Schöne.
Insgesamt fehlt es der Geschichte aber etwas an Tiefe und auch die Protagonist:innen werden eher oberflächlich betrachtet.

Eine kurzweilige Lektüre, die sich für eine etwas längere Bahnfahrt gut eignet, die aber definitiv nicht an den Roman „Die Anomalie“ heranreicht.

Das französische Original ist bereits 2007 erschienen.

Die Buchhändlerin von Paris

sehr gut

Eine Buchhandlung mitten in Paris. Kann es einen schöneren Ort für einen Roman geben?
In ihrem Buch „Die Buchhändlerin von Paris“ nimmt uns die Autorin Kerri Maher mit in das Jahr 1919.
Sylvia Beach, eine Amerikanerin, erfüllt sich in Paris ihren Traum und eröffnet die Buchhandlung „Shakespeare and Company“. Schon bald wird diese Buchhandlung zum literarischen Treffpunkt und Autor:innen wie Paul Valéry und Gertrude Stein gehen hier ein und aus. In Adrienne Monnier, eine französische Buchhändlerin, findet Sylvia die Liebe ihres Lebens. Als der Roman „Ulysses“ verboten wird, setzt Sylvia ihre Existenz aufs Spiel, um ihn zu veröffentlichen.
Was mir besonders gut gefallen hat? Der Roman schildert nicht nur das Treiben in der Buchhandlung, sondern thematisiert auch berühmte Persönlichkeiten und Herausforderungen zu der Zeit – sei es im Privaten als auch im geschäftlichen Bereich: Inflation, finanzielle Schwierigkeiten, homosexuelle Liebe.
Was mir nicht so gut gefallen hat? An einigen Stellen ist die Geschichte sehr langatmig und die Herausforderungen der Buchhändlerin wiederholen sich ein wenig. Aber trotzdem eine nette & leichte Geschichte für zwischendurch.
Was von der Geschichte wahr ist? Das erfahrt ihr im Nachwort. Also: Lasst euch doch auch von der wunderbaren Geschichte verzaubern.
„Paris ist so wunderschön, dass es etwas in einem sättigt, das in Amerika immer hungrig bleibt.“ Ernest Hemingway
Wenn ich das nächste Mal in Paris bin, werde ich der Buchhandlung „Shakespeare and Company“ in der Nähe der Notre Dame sicherlich einen Besuch abstatten.

Jahre mit Martha

ausgezeichnet

Wo verläuft die Grenzen zwischen Begehren und Ausbeutung? Dem Autor Martin Kordić ist es mit dem Roman „Jahre mit Martha“ gelungen, mit einer ganz außergewöhnlichen Geschichte die Themen soziale Ungleichheit, Migration und Bildungschancen mit einer vermeintlich ungewöhnlichen Liebesgeschichte zu kombinieren.

„Meine Geschichte will ich erzählen, weil ich glaube, dass wir uns mehr Geschichten erzählen sollten über uns in diesem Land. Möglicherweise hat mein Leben einige Überschneidungen mit den Leben anderer, die wie ich Kinder sind von Eltern, die irgendwann einmal hierherkamen und sich an nichts festhielten als an ihren Körpern und an ihren Träumen.“ S. 15

Mit fünfzehn verliebt sich Željko, der von allen nur „Jimmy“ genannt wird, in die vierzigjährige Frau Gruber. Sie ist Professorin in Heidelberg, er lebt mit seinen Eltern und Geschwistern zu fünft in einer Zweizimmerwohnung in Ludwigshafen. In Frau Gruber sieht Željko alles, was er sich sehnlichst wünscht: Bücher, Bildung, Wohlstand, Souveränität. Frau Gruber bietet Željko an, in den Sommerferien in ihrem Garten zu arbeiten. Die große Chance für Željko?

Ein grandioses Buch! Einfühlsam beschreibt der Autor die Eindrücke und Gedanken von Željko, skizziert immer wieder sehr bedrückende seine soziale Herkunft, verwendet humorvolle Sätze. Die Geschichte ist zugleich mitfühlend, traurig, aber auch witzig und kurzweilig.

Ein absolutes Leseerlebnis!

Intimitäten (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Wenn ihr mich fragen würdet, mit welchem Wort ich dieses Buch zusammenfassen würde, dann sage ich: brilliant! Obwohl in diesem Roman gar nicht so viel passiert und die Autorin auch keinen klassischen Spannungsbogen aufbaut, hat die Geschichte Tiefgang und ist sehr bewegend. Vielleicht macht genau das die Besonderheit des Romans aus.

Worum geht’s? Die Protagonistin verlässt New York und zieht nach Den Haag, um am Internationalen Gerichtshof als Dolmetscherin zu arbeiten. Nach einiger Zeit lernt sie Adriaan kennen. Doch dann verschwindet er zu seiner Ehefrau und hinterlässt zahlreiche Fragen. Zudem ist sie als Dolmetscherin in das Verfahren gegen einen westafrikanischen Kriegsverbrecher eingebunden und sie fängt an zu zweifeln, was Wahrheit und kalkulierte Lüge ist.

Mir hat der Schreibstil der Autorin sehr gut gefallen. Die Autorin Katie Kitamura verwendet keine direkte Rede. Ihr gelingt es unheimlich gut, die Gedanken der Protagonistin klar und prägnant zu beschreiben, aber dennoch eine gewisse Distanz zur Gefühlswelt der Protagonistin zu wahren. Zudem fand ich es toll, wie die Autorin die Rolle von Sprach bzw. von Dolmetscher:innen erörtert: Was macht eine Übersetzung eigentlich mit den Menschen, die sie ausführen und auch mit den Menschen, die sie hören? Dabei verbindet die Autorin gegensätzliche Themen wie Nähe und Distanz bzw. Intimität und Fremdheit. Der Roman beinhaltet keine leichten Themen. Es geht um Gerichtsprozesse, um menschliche Grausamkeit und um die Frage nach Recht und Unrecht. Trotz der harten Thematik ließ sich das Buch sehr leicht lesen und ich konnte es gar nicht mehr aus meinen Händen lesen.

Die Geschichte hat mich voll und ganz eingenommen. Große Leseempfehlung!

Die Rückkehr der Kraniche

ausgezeichnet

Habt ihr Lust auf einen Roman, der das Herz berührt? Der euch vollkommen in den Bann zieht? Ein Buch voller Sehnsüchte? Das euch mitnimmt in die wunderbare Natur des Marschlandes? Dann habe ich heute die perfekte #Buchempfehlung für euch!
Nach langer Zeit treffen die Schwestern Grete und Freya aufeinander. Freya verließ vor einigen Jahren das Dorf und ihre Familie, um in Berlin neu anzufangen und Karriere zu machen. Grete hingegen schafft es all die Jahre nicht, ihre Mutter und das Dorf zu verlassen. Kurz vor ihrem fünfzigsten Geburtstag erhofft sie sich eine Chance, aus dem aktuellen Leben auszubrechen. Doch dann hat Wilhelmine, die Mutter der Schwestern, unerwartet einen Schwächeanfall und Freya reist aus Berlin an. Auch Gretes Tochter Anne kommt in die Marsch, um bei ihrer geliebten Oma zu sein. Und schnell wird klar, dass die vier Frauen ihre Geheimnisse nicht länger für sich behalten können und sich ihrer Vergangenheit stellen müssen.
Ich habe dieses Buch total verschlungen. „Die Rückkehr der Kraniche“ hat mich ab der ersten Seite gepackt. Ich mochte den einfachen und atmosphärischen Schreibstil der Autorin sehr. Liebevoll und detailliert beschreibt sie die Natur, die Vögel, die Pflanzen, die Landschaft.
Und auch die Geschichte konnte mich Überzeugen. Gebannt erfuhr ich von den Konflikten und Problemen, den Geheimnissen und den Sehnsüchten der vier Frauen.
Romy Fölck hat einen ganz wunderbaren Roman geschrieben, der direkt ins Herz geht. Ein Buch das zeigt, dass ein Ende auch immer einen Anfang bedeuten kann.
Große Empfehlung von mir!

Freundin bleibst du immer

sehr gut

Buchempfehlung

Juhuuu, endlich: Heute erscheint der Roman „Freundin bleibst du immer“ von Tomi Obaro. Das Buch liegt schon eine ganze Weile bei mir im Schrank und ich konnte es bereits vor Erscheinungsdatum lesen. Heute, mit dem offiziellen #ReleaseDay, möchte ich euch gerne teilhaben lassen an meinen Gedanken zu der einfühlsamen Geschichte:

Drei Frauen, eine lebenslange Freundschaft. In der Geschichte begleiten wir Enitan, Funmi und Zainab, die nach dreißig Jahren für eine Hochzeit in Lagos zusammenkommen. Sie kennen sich seit der Studienzeit in Nigeria, haben viel miteinander erlebt und einige Herausforderungen zusammen bewältigt. Nach der Universität verlieren sie sich aus den Augen und treffen sich nach vielen Jahren wieder, um eine Hochzeit zu feiern.

Mit viel Gefühl erzählt die Autorin Tomi Obaro die Geschichte. Das Buch ist in drei Teile unterteilt und spielt sich auf zwei Zeitebenen ab. Abwechselnd wird aus der Perspektive einer der drei Frauen berichtet. Mir hat besonders gut gefallen, wie die Autorin die Protagonistinnen mit ihrem Schreibstil direkt sympathisch darstellt. Zudem lässt sie die einheimische Sprache der Yoruba, Igbo und Hausa immer wieder einfließen. Die Wörter sind am Ende des Buches in einem Glossar erklärt.

Allerdings hat mir vor allem am Ende etwas Tiefgang gefehlt. Die Autorin greift unheimlich viele Themen auf. Es geht um Traditionen Nigerias, um politische Hintergründe, Fehlgeburt und Abtreibung, Tod, Depression und Suizid. Ich hätte mir gewünscht, dass dieses Buch ein paar Seiten mehr hat, sodass die Autorin verstärkt auf diese Aspekte eingehen kann.

Alles in allem habe ich den Roman unheimlich gerne gelesen. Du suchst noch nach einem Roman für deinen Sommerurlaub? Dann kann ich dir diese Geschichte wärmstens ans Herz legen. Eine sehr kurzweilige Lektüre, die unterhaltsam und informativ zugleich ist.

Baumschläfer

gut

Heute erscheint dieser außergewöhnliche Roman von Christian Duda. Die Geschichte „Baumschläfer“ beruht auf einer wahren Begebenheit, wird vom Autor aber frei erzählt. Die Geschichte berührt und macht zornig zu gleich.

Wir begleiten Marius, dessen Leben sich nach dem Tod seiner Mutter komplett verändert. Jetzt lebt er auf der Straße sein eigenes Leben.

Der Schreibstil ist völlig anders als gewöhnlich: kurze und abgehackte Sätze, emotionslose Sprache und viele Gedankeneinschübe, die sich nur durch ein veränderts Schriftbild erkennen lassen. Der Autor hat eine Art Akte angelegt, das Buch ist dazu in vier Kapitel gegliedert: 1. Anklage, 2. Urteil, 3. Vollzug und 4. Kommentare.

Zwar greift der Autor viele gesellschaftliche Probleme auf, allerdings werden sie nur kurz angeschnitten. Das Buch ist sehr schmal

Die Geschichte ist sehr aufwühlend und macht nachdenklich. Definitiv keine leichte Geschichte.