Benutzer
Top-Rezensenten Übersicht

Benutzername: 
Inki

Bewertungen

Insgesamt 59 Bewertungen
Bewertung vom 20.02.2020
Die Prüfung / Das Internat der bösen Tiere Bd.1
Mayer, Gina

Die Prüfung / Das Internat der bösen Tiere Bd.1


ausgezeichnet

Inhalt:

Noel ist 13 Jahre alt und gerät ständig in Schwierigkeiten. Seine vermeintlichen Adoptiveltern,mit denen er nie ein enges Verhältnis hatte, sind in Wirklichkeit die Schwester seiner Mutter und ihr Mann. Seine Mutter ist kurz nach seiner Geburt verschwunden und nie wieder aufgetaucht. Nun steht Noel kurz vor einem Schulverweis. Noch mehr Sorgen bereitet ihm allerdings die Tatsache, dass ihn nachts ein riesiger Bär bedroht hat. Und was hat es mit den sprechenden Tieren auf sich, die ihm raten, sich bereitzuhalten und zum Hafen zu kommen? Steht er kurz davor, den Verstand zu verlieren?
Eine abenteuerliche Reise beginnt, die ihn schließlich zu einer Schule mitten im Meer bringt, dem Internat der bösen Tiere. Wenn Noel es schafft, die Gedankensprache zu lernen und die Aufnahmeprüfung zu bestehen, kann er als Schüler auf der Insel bleiben. Außerdem gibt es da ja auch immer noch das Geheimnis um seine Mutter und ihre Verbindung zu diesem Internat zu lösen. Noel stehen aufregende Tage bevor!

Meine Meinung

Schon auf den ersten Blick hat mich das Buchcover in seinen Bann gezogen. Es ist wunderschön illustriert und die strahlend blauen Augen des Leoparden, die durch ein „Fenster“ im Buchdeckel auf den Betrachter schauen, wirken nahezu lebensecht.
Das Cover macht neugierig auf den Inhalt des Buches und wer einmal mit dem Lesen begonnen hat, kann so schnell nicht mehr aufhören, denn die Geschichte rund um die gar nicht „bösen“ Tiere, Noel und seine Erlebnisse bis hin zur Aufnahmeprüfung ist unglaublich spannend.
Die Autorin beschreibt die Protagonisten und Örtlichkeiten detailliert und sehr bildhaft, ihr Schreibstil ist flüssig. Für Kinder ab 10 Jahre ist das Buch sicher bestens geeignet, aber auch jüngere kommen voll auf ihre Kosten, wenn einige „Erzählhilfen“ gegeben werden.
Das Buch ist unterteilt in 3 Teile, „Die Reise“, „Das Internat“ und „Die Prüfung, wobei jeder Teil noch einmal in mehrere Kapitel gegliedert ist. Die einzelnen Kapitel sind jeweils mit einem Tier illustriert, und zwar mit einer Eule (Kapitel in Teil 1), einer Schlange (Kapitel in Teil 2) und einer Spinne (Kapitel in Teil 3), eine wirklich originelle Idee! Ergänzt wird das Ganze durch einen Prolog und eine doppelseitige Landkarte im hinteren Buchdeckel. So begibt sich die Leserin bzw. der Leser gemeinsam mit Noel auf die Reise weg von seiner Vergangenheit und seinen Schwierigkeiten über das Meer hin zu den geheimen Inseln und dem Internat der bösen Tiere, lernt die dortigen tierischen und menschlichen Bewohner kennen und auch lieben und meistert zusammen mit Noel jede noch so schwere Prüfung!

Fazit

„Das Internat der Bösen Tiere – Die Prüfung“ von Gina Mayer ist ein unglaublich spannendes und gut geschriebenes Kinderbuch. Mit meinem 6 jährigen Enkel bin ich natürlich nur langsam vorangekommen und musste ihm einige Details zusätzlich mit eigenen Worten beschreiben, aber er war von der Geschichte und den gar nicht „bösen“ Tieren begeistert und ich auch. Das uns mit Poison sogar einmal eine Tarantel sympathisch sein würde, hätten wir uns vor der Lektüre des Buches auch nicht träumen lassen. Ich jedenfalls kann dieses Buch nur wärmstens empfehlen. Es hat uns großen Spaß gemacht, es zu lesen und wir freuen uns schon auf eine Fortsetzung, hoffentlich wieder mit einem so genialen Buchcover!
Für uns war es das erste Buch der Autorin, das wir gelesen haben. Es wird definitiv nicht das letzte sein!!!

Bewertung vom 03.02.2020
LEGO® NINJAGO® - Wächter der Zeit

LEGO® NINJAGO® - Wächter der Zeit


ausgezeichnet

Das Buch „Wächter der Zeit“ gehört zu der Reihe Lego Ninjago aus dem Ameet – Verlag. Es ist in insgesamt 6 einzelne Abschnitte unterteilt.
Der erste Abschnitt „Aus den Aufzeichnungen des Meister Wu“, gibt einen kurzen Einblick in das bisherige Geschehen und die Herausforderung, die den Ninja bevorsteht. Es folgen die Abschnitte:

→ Tag der Erinnerung mit Meister Wu und allen Ninja in der „Hauptrolle“

→ Eine kochend heiße Mission mit Nya und Kai in der „Hauptrolle“

→ Technische Probleme mit Krux und Acronix, den mächtigen Zeitzwillingen

→ Doppelt hält besser mit Nya und Kai sowie ihren Eltern Maya und Ray in der
„Hauptrolle“

Im letzten Abschnitt „Glossar“ sind die wichtigsten Personen, Orte und Gegenstände beschrieben, die in diesem Buch zu finden sind.

Das Cover des Buches ist sehr schön und für kleine Ninjago Fans interessant und ansprechend gestaltet. Die Illustrationen zu den einzelnen Geschichten gefallen mir ebenfalls sehr gut. Sie sind sehr detailliert, ausdrucksvoll (Farbgestaltung) und passend zu den einzelnen Abschnitten gestaltet.
Die Geschichten sind spannend und kindgerecht geschrieben, die Abschnitte umfangreicher (2x mehr als 10, 2x mehr als 20 Seiten Text) und daher auch die Schriftgröße kleiner. Leseanfänger könnten sich hier etwas schwer tun. Das Buch ist aber auch nicht ausdrücklich mit „Für Erstleser“ gekennzeichnet.
Mein Fazit: „Wächter der Zeit“ ist wieder ein sehr spannendes und gelungenes Buch aus der Lego Ninjago Reihe, das ich für kleine Fans zum Vorlesen und ab etwa 8 Jahre zum eigenständigen Lesen wirklich empfehlen kann!

Bewertung vom 17.01.2020
Arthur und die Welt da draußen
Boeckle, Hanni L.

Arthur und die Welt da draußen


ausgezeichnet

Arthur ist jetzt Drittklässler und fast 9 Jahre alt. Am ersten Schultag nach den großen Ferien kommt es wieder einmal zu einem Zusammenstoß mit Damien, Kevin und Nils. Diese besuchen bereits die vierte Klasse und piesacken mit Begeisterung jüngere Schüler. Auch Arthur gehört zu ihren Opfern. Nach Schulende warten sie bereits auf ihn, um ihm eine Abreibung zu verpassen, aber es gelingt Arthur, vor ihnen in den nahe gelegenen großen und weitgehend undurchdringlichen Wald zu entkommen. Dort macht er eine unglaubliche Entdeckung, findet einen neuen Freund und findet sich unvermittelt in einer magisch – geheimnisvollen Welt wieder!

Hanni L. Boeckle erzählt in ihrem Buch „Arthur und die Welt da draußen“ eine spannende und wahrhaft zauberhafte Geschichte, in der es um Selbstbehauptung, Mut und Freundschaft geht. Das Cover des Buches ist hübsch illustriert, ebenso wie die einzelnen Kapitel, und wirkt recht unspektakulär. Dieser erste Eindruck täuscht allerdings, denn der Autorin ist es gelungen, mich von der ersten Seite an mit ihrer Erzählung in den Bann zu ziehen. Die geheimnisvolle Welt, in die Arthur im Wald gerät, ist phantasievoll, kreativ und mit viel Liebe zum Detail beschrieben. Arthur nutzt jede freie Minute, um diese Welt näher zu erforschen. Auch mir fiel es schwer, dass Buch zur Seite zu legen, so spannend ist der Erzählstil der Autorin und so gut gelingt es ihr, die Phantasie ihrer Leserinnen und Leser, seien es nun Kinder oder Erwachsene, anzuregen. Das Ende des Buches kam mir fast zu schnell und so bin ich gespannt auf eine hoffentlich folgende Fortsetzung.
Ungewöhnlich vom Schreibstil, aber durchaus interessant fand ich, wie die Autorin das Buch beendet hat.
Mein Fazit: Ein überaus gelungenes Buch, das die Leserinnen und Leser mitnimmt in eine magisch – zauberhafte Welt!

Bewertung vom 07.01.2020
Heilpflanzen-Tee
Girsch, Michaela

Heilpflanzen-Tee


ausgezeichnet

Der Wunsch, ihre Beschwerden und Erkrankungen sanft und natürlich zu behandeln, veranlasst immer mehr Menschen dazu, Heilpflanzen und deren Zubereitungen für den Selbstgebrauch einzusetzen.
Die Heilpraktikerin und Heilpflanzenexpertin Michaela Girsch, die in ihrer Naturheilpraxis Heilpflanzen – Teemischungen, aber auch pflanzliche Arzneimittel einsetzt, gibt ihr Expertenwissen mit ihrem Buch „Heilpflanzen – Tee“ weiter und erläutert, wie Heilkräuter richtig gesammelt, getrocknet und gemischt werden.
Im Abschnitt „Alles über Heiltees“ widmet sie sich nicht nicht nur den Wirkstoffen unserer Heilpflanzen und dem Zubereiten, Mischen und Trinken von Heiltees, sondern auch dem Wo, Wann und Wie des Sammelns, dem richtigen Trocknen und dem Lagern der Heilpflanzen.Wissenswertes über Heilpflanzen im eigenen Garten und deren Standort in Garten und Natur runden das Ganze ab.
Im darauf folgenden Abschnitt „Porträts der Heilpflanzen“ stellt sie in alphabetischer Reihenfolge 47 bewährte Heilpflanzen, ergänzt um ein Bild, vor. Sie erläutert, was ein Tee aus dieser Pflanze bewirkt, wo sie zu finden ist, was und wann geerntet werden kann und wie der Tee zuzubereiten ist. Auch auf Gegenanzeigen der Anwendung und die Verwechslungsgefahr mit anderen Pflanzen wird hingewiesen.
Der dritte Abschnitt widmet sich dem Thema „Teepflanzen – Heilmischungen“. Hier werden eine Vielzahl von Kräuterteemischungen inklusive Rezept genannt, die bei speziellen Beschwerden, wie zum Beispiel Magen – Darm – Problemen, Erkältungen, usw., als Heilmittel eingesetzt werden können.
Im abschließenden Abschnitt „Service“ sind neben einem Sammelkalender für die einzelnen Pflanzen, zahlreiche ergänzende Buchempfehlungen sowie Bezugsadressen für Ganzblatt – Teedrogen zu finden.
Besonders erwähnenswert sind noch die ausklappbaren Innenseiten des Bucheinbandes mit Hinweisen auf Tees für die wichtigsten Alltagsbeschwerden und jahreszeitliche Blümchentee – Mischungen“ einerseits und Mischungen für Kräuterbäder und Wissenswertes über die Autorin andererseits.
Die Gestaltung von Buchcover, Klappentext und Innenseiten des Buches hat mich direkt angesprochen und mich neugierig auf den Inhalt des Buches gemacht. Nach dem Lesen muss ich sagen, ich bin begeistert. Die Heilpflanzen und ihre Wirkung sind detailliert beschrieben, in einer Vielzahl von Rezepten für Heilpflanzen – Tees werden deren Wirkung, Mischungsverhältnis und Zubereitung exakt benannt und darüber hinaus gibt es viele, für den Laien verständliche, weitergehende Informationen zum Thema des Buches.
Ich habe bereits einige der Teemischungen erfolgreich ausprobiert und werde dies auch weiterhin tun. Für mich ist das Buch rundum gelungen und ich kann es nur weiterempfehlen.
Aus eigener Erfahrung würde ich beim Sammeln von Kräutern , zumindest am Anfang, auf die Hilfe eines „Heilpflanzenexperten“ zurückgreifen. Möglich wäre auch die Verwendung eines guten Bestimmungsbuches oder einer entsprechenden App.
Von mir gibt es fünf Sterne!

Bewertung vom 01.01.2020
Naturheilkunde für Frauen
Ell-Beiser, Helga

Naturheilkunde für Frauen


ausgezeichnet

Helga Ell – Beiser ist Heilpraktikerin und hat in ihrer 20 jährigen Praxis mit Erfolg Heilpflanzen und Hausmittel bei Beschwerden und Erkrankungen ihrer weiblichen Patienten in deren einzelnen Lebensabschnitten eingesetzt.
In ihrem Buch „Naturheilkunde für Frauen“ schreibt sie dieses Wissen detailliert und allgemeinverständlich in 8 Kapiteln nieder. Diese lauten:

→ Heilpflanzen für Frauen
→ Die Basis von allem: Hormone
→ Hormonelle Balance
→ Rund um die Organe
→ Rund ums Kinder
→ Basistherapien
→ Heilpflanzen im Porträt
→ Service

In der Medizin hat sich immer mehr die Erkenntnis durchgesetzt, dass Krankheiten und Symptome bei Frauen hormonbedingt anders ausgeprägt sind als bei Männern.
So beschreibt die Autorin die Behandlung von Beschwerden während Geschlechtsreife, Schwangerschaft und Wechseljahren, aber auch rund um die Organe im Allgemeinen und die weiblichen Organe im Speziellen.
Besonders informativ und schön illustriert ist das Kapitel „Heilpflanzen im Porträt“. Zu jeder der alphabetisch geordneten Heilpflanzen ist detailliert beschrieben, für welche medizinischen und kosmetischen Zwecke diese eingesetzt werden kann.
Ergänzend dazu liefert der Abschnitt „Pflanzeninhaltsstoffe“ und „Tee – und Tinkturen - Zubereitung“ Tipps zur praktischen Anwendung der Heilpflanzen für naturkundlich Interessierte.
Wichtig finde ich den Hinweis der Autorin, Heilpflanzen in der Schwangerschaft nur sorgsam nach Rücksprache mit dem behandelnden Gynäkologen anzuwenden sowie generell das Buch nicht als Ersatz für den Besuch bei einem Heilpraktiker, Arzt oder Gynäkologen anzusehen.
Die Autorin hat mit großer Leidenschaft in den letzten Jahren Wissen zusammengetragen und mit ihren praktischen Erfahrungen verknüpft. Das Ergebnis ist ein grandioses und sehr empfehlenswertes Nachschlagewerk für Frauen jeden Alters, die ihre Beschwerden und Erkrankungen sanft und natürlich behandeln und behandeln lassen wollen.
Die Qualität und der Umfang des Buches rechtfertigen den vermeintlich hohen Preis von 39,95 €.
Mich hat das Buch begeistert!

Bewertung vom 29.12.2019
Das kleine Glück am Weihnachtsabend
O'Flanagan, Sheila

Das kleine Glück am Weihnachtsabend


gut

Das ansprechend weihnachtlich gestaltete Cover des Buches sowie der Prolog und der Klappentext
versprechen eine stimmungsvolle Weihnachtsgeschichte rund um die Sugar Loaf Lodge und ihre Besitzer Claire und Neil.
Herausgekommen ist ein Roman, in dem in 7 ganz unterschiedlichen Kapiteln die Geschichte der Bewohner des jeweiligen Zimmers und der Grund, warum sie die Weihnachtstage nicht zuhause verbringen, erzählt wird. Gemeinsam ist diesen Geschichten die Sugar Loaf Lodge, in der sie sich zur Weihnachtszeit aufhalten. Jeder der Gäste hat sich in das gemütliche Hotel begeben, um vor Beziehungskrisen, der Familie, oder ähnlichem zu flüchten.
Für sich betrachtet sind die einzelnen Kapitel nett erzählt und mehr oder weniger ansprechend. Die Geschichte von Louisa, einer ehemaligen Bewohnerin des Landsitzes, gefällt mir sogar sehr gut.
Schade ist, dass Claire und Neil, den eigentlichen Hauptpersonen in der Sugar Loaf Lodge, nur eine Nebenrolle zukommt. Sie hätten der „rote Faden“ sein sollen, der die Einzelschicksale der anderen Protagonisten verbindet, damit sich in der Sugar Loaf Lodge alles zum „kleinen Glück am Weihnachtsabend“ zusammenfügt.
So ist am Ende ein ansprechender Roman entstanden, der zu jeder Jahreszeit irgendwo hätte spielen können. Die stimmungsvolle Weihnachtsgeschichte, die ich erwartet habe, konnte ich leider nur im Ansatz entdecken.
Schade, denn die Sugar Loaf Lodge mit Claire und Neil und insbesondere auch Louisa hätte das Zeug zu einer wunderschönen Weihnachtsgeschichte gehabt und auch der Schreibstil der Autorin hat mir gut gefallen.

Bewertung vom 29.12.2019
LEGO® Jurassic World(TM) - Der neue Dinosaurier

LEGO® Jurassic World(TM) - Der neue Dinosaurier


ausgezeichnet

Simon Masrani ist Besitzer des Themenparks Jurassic World. Er beauftragt die stellvertretende Leiterin Claire Dearing damit, für eine neue Ausstellung „Die neuen Dinos“ in den Park zu bringen.
Tatkräftig unterstützt wird Claire dabei von dem Tiertrainer Owen Grady und seinem Hund Red.
Owen betätigt sich als „Retter in der Not“, vereitelt „Dannys Plan“, nimmt eine „Gefährliche Abkürzung“ und erlebt „Die große Überraschung“.
Schließlich hat er selbst für Claire und Vic, den Sicherheitschef von Jurassic World, eine große Überraschung.

Das Cover des Buches Lego Jurassic World – Retter in der Not“ ist sehr ansprechend gestaltet Schon die farbigen Abbildungen der verschiedenen Figuren, wie Claire, Owen mit seinem Hund Red, aber auch die des Raptors, des T. Rex, der durchsichtigen Kugel mit dem kleinen Jungen darin und des Pteranodon und des Helikopters weisen auf den Inhalt der einzelnen Kapitel des Buches hin.
Dieses ist in insgesamt sieben kurze Kapitel unterteilt, wovon fünf die Abenteuer von Owen im Jurassic World – Themenpark erzählen, während in Kapitel sechs und sieben die Helden sowie die Dinos aus Jurassic World vorgestellt werden. Vervollständigt wird das Buch durch eine Leseurkunde für den Leser des Buches, ein Dino – Quiz sowie Hinweise auf Rätsel- und Stickerbücher für kleine Dino – Fans.

Durch die Größe der Schrift und den Textumfang der einzelnen Kapitel eignet sich das Buch meiner Meinung nach sowohl zum Vorlesen für kleinere Dino – Fans ab etwa 5 Jahre, als auch zum Selbstlesen für Schulkinder ab 6, je nach Lesefähigkeit. Sehr schön finde ich die Illustrationen im Buch, die auf jeder Seite zu finden sind.
Die Abenteuer von Owen Grady sind kindgerecht und spannend geschrieben und können kleine Fans von Lego Jurassic World begeistern.
Da es das erste Buch von Lego Jurassic World ist, dass wir gelesen haben, wäre es mir entgegengekommen, wenn die Protagonisten zu Beginn des Buches vorgestellt worden wären. Es war aber auch nicht problematisch, zwischendurch an das Ende des Buches zu blättern. Mein Enkel (6), der gerade erst anfängt selbst zu lesen, war jedenfalls begeistert und wollte gar nicht aufhören zu lesen.
Wir hatten erwartet, dass im fünften Kapitel Danny Nedermeyer als „Bösewicht“ enttarnt wird. Dass das nicht geschehen ist, war ein wenig enttäuschend. Allerdings sind wir nun umso gespannter, wie es im nächsten Buch weitergeht.

Mein Fazit

Ein empfehlenswertes Kinderbuch für Fans von Lego Jurassic World und insbesondere von Owen Grady. Die Illustrationen sind wirklich gelungen.

Bewertung vom 27.12.2019
Die Reise durch das ABC-Universum (Kinderspiel)

Die Reise durch das ABC-Universum (Kinderspiel)


ausgezeichnet

„Die Reise durch das ABC – Universum aus dem Duden Verlag ist ein Spiel für 1 bis 4 Spieler, mit dem Kinder ab 5 Jahre auf spielerische Weise die Welt der Buchstaben sowie das ABC mit dazu passenden Wörtern kennenlernen können.
Mit seinen drei Spielvarianten
→ Der längste Zug
→ Das kunterbunte Abc
und
→ Weltraum – Memo
ist es sehr gut geeignet, um jüngere Kinder zunächst mit den Buchstaben des Abc vertraut zu machen, bevor sie im nächsten Schritt deren Platz im Abc kennenlernen.

Der Karton mit dem Spielmaterial und der Spielanleitung ist stabil und sowohl farblich als auch vom Motiv her kindgerecht und ansprechend gestaltet.
Die Idee, einen Weltraumzug mit 25 (Buchstaben-) Weltraumwaggons durch das Universum fahren zu lassen, in dem 75 Passagiere (jeweils 3 eines Buchstaben) Platz nehmen können, fand ich sehr gelungen.
Die einzelnen Spielvarianten sind interessant und besitzen einen hohen Aufforderungscharakter insbesondere für Kinder, die, wie mein Enkel (6), gerade mit dem eigenständigen Lesen beginnen. Wir haben alle Spielvarianten mehrfach gespielt und fanden sie immer wieder spannend. Auch die Variante für einen Spieler hat meinen Enkel begeistert.
Das Spielmaterial, das bei leichter Verschmutzung auch leicht feucht abgewischt werden kann, ist aus qualitativ hochwertigem festen Karton hergestellt Die Spielanleitung ist übersichtlich und verständlich gestaltet.
Sehr gut hat mir auch gefallen, dass die einzelnen Buchstaben des Abc im Inneren des Kartons in Form eines „Weltraum – Wörterbuches“ aufgedruckt sind.
Ein kleiner Kritikpunkt ist die Größe des Kartons. Nach dem Einsortieren des Spielmaterials ließ sich der Deckel nicht vollständig schließen, dies ist uns erst nach einigem Hin - und Her – Sortieren gelungen. Für Kinder alleine ist das nicht ohne Weiteres möglich.

Fazit:
Das Spiel ist unterhaltsam und lehrreich, nicht nur um die Buchstaben und deren Platz im Abc kennenzulernen, sondern auch zur Sprachförderung. Für einen Einsatz in Kindergarten und Schule ist es meiner Meinung nach ebenfalls gut geeignet.
Insgesamt sehr empfehlenswert!

Bewertung vom 20.11.2019
Paddington feiert Weihnachten und drei weitere Hörbuchabenteuer
Bond, Michael

Paddington feiert Weihnachten und drei weitere Hörbuchabenteuer


ausgezeichnet

Vom Audio Verlag als Weihnachtshörbuch angekündigt sind auf dieser CD 4 tolle Geschichten rund um den kleinen Bären Paddington und seine Abenteuer vertont worden.
Es handelt sich dabei um die Geschichte „Paddington feiert Weihnachten“ sowie die 3 Episoden „Paddington und der Buchstaben – Wettbewerb“, „Gold für Paddington“ und „Paddington macht einen Ausflug“, die nicht in der Weihnachtszeit spielen.

Dietmar Bär, dessen Stimme einigen erwachsenen Zuhörern aus dem Fernsehen („Tatort“ - Komissar Freddy Schenk aus Köln) sicher bekannt ist, liest die Abenteuer des kleinen Bären für Kinder ab 3 Jahre verständlich und mit ansprechender Stimme vor. Den kleinen, aber auch größeren Zuhörern vermittelt er auf amüsante, aber auch spannende Weise, was Paddington so alles erlebt. Als Sprecher für dieses Hörbuch gefällt er mir sehr gut.

Die zwischen den einzelnen Abenteuern einsetzende Musik ist stimmig, die Laufzeit der CD mit angegebenen ungefähr 47 Minuten auch genau richtig.
Das Cover der CD ist sehr schön gestaltet, lässt allerdings den Schluss zu, es handele sich um ein reines Weihnachtshörbuch, was ja bis auf die erste Geschichte nicht der Fall ist.

Die einzelnen Episoden haben meinen Enkel (6) und mich oft schmunzeln lassen, waren aber auch spannend und lehrreich. Wir freuen uns jedenfalls darauf, noch weitere Abenteuer von Paddington, dem Bären, als Hörbuch oder Buch erleben zu dürfen.

Die Abenteuer des kleinen Bären sind sehr schön umgesetzt und vertont worden, für Dietmar Bär als Sprecher gibt es ein Sonderlob.
Von uns daher 5 Sterne!