Comme l'indique l'etymologie, le terme 'allogene' ('autre origine') caracterise l'etranger, le non-autochtone, l'Autre. Comme les paroles, dont "e;une bonne moitie nous vient d'autrui"e; selon Mikhail Baktine, le discours integre des elements allogenes : mots etrangers, voix autres, genres autres, ou de facon plus radicale encore, l'image faisant irruption dans le texte ou le texte dans l'image. Se pose la question de l'impact de l'autre sur l'identite de l'oeuvre. En d'autres termes, y-a-t-il assimilation ou, au contraire, mise en exergue de la difference ?
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.