Von einem multinationalen Konzern engagiert, leitet ein Ehepaar die Arbeiten an einem Tunnel, durch den später mexikanisches Erdöl in die Vereinigten Staaten geschleust werden soll, unter Umgehung der nationalen Gesetzgebung. Dieser Tunnel wird zum Fluchtweg für mexikanische Emigranten. Prix du Livre Inter 2010, Prix Valery Larbaud 2010.