Specifika perewoda fil'ma 'Piraty Karibskogo morq'

Monografiq poswqschena opisaniü lingwisticheskih i äxtralingwisticheskih osobennostej perewoda kinotexta, a takzhe analizu strategij, primenqemyh perewodchikami pri perewode fil'ma 'Piraty Karibskogo morq: Proklqtie Chernoj zhemchuzhiny' s anglijskogo na ispanskij qzyk. Rabota aktual'na dlq ispol'zowaniq ee rezul'tatow w prepodawanii kursow prakticheskogo perewoda s anglijskogo na ispanskij qzyk, kursow po teorii perewoda i lexikograficheskoj praktike.