Aina the Layman
Idle Talk Under the Bean Arbor
A Seventeenth-Century Chinese Story Collection
Herausgeber: Hegel, Robert E
Aina the Layman
Idle Talk Under the Bean Arbor
A Seventeenth-Century Chinese Story Collection
Herausgeber: Hegel, Robert E
- Broschiertes Buch
- Merkliste
- Auf die Merkliste
- Bewerten Bewerten
- Teilen
- Produkt teilen
- Produkterinnerung
- Produkterinnerung
Robert E. Hegel is Liselotte Dieckmann Professor of Comparative Literature and professor of Chinese at Washington University. The translators are Lane J. Harris, Robert Hegel, Li Fang-yu, Li Qiancheng, Mei Chun, Lindsey Waldrop, Annelise Finegan Wasmoen, Alexander C. Wille, Xu Yunjing, and Zhang Jing.¿¿
Andere Kunden interessierten sich auch für
- The Drunken Man's Talk36,99 €
- Mengchu LingSlapping the Table in Amazement59,99 €
- Master of Silent Whistle StudioFurther Adventures on the Journey to the West36,99 €
- Xu XuBird Talk and Other Stories by Xu Xu18,99 €
- John Francis DavisChinese Novels: Translated From the Originals to Which are Added Proverbs and Moral Maxims26,99 €
- The Big Red Book of Modern Chinese Literature: Writings from the Mainland in the Long Twentieth Century20,99 €
- Yoné NoguchiThe American Diary of a Japanese Girl16,99 €
-
-
-
Robert E. Hegel is Liselotte Dieckmann Professor of Comparative Literature and professor of Chinese at Washington University. The translators are Lane J. Harris, Robert Hegel, Li Fang-yu, Li Qiancheng, Mei Chun, Lindsey Waldrop, Annelise Finegan Wasmoen, Alexander C. Wille, Xu Yunjing, and Zhang Jing.¿¿
Produktdetails
- Produktdetails
- Verlag: University of Washington Press
- Seitenzahl: 320
- Erscheinungstermin: 3. September 2019
- Englisch
- Abmessung: 229mm x 152mm x 18mm
- Gewicht: 472g
- ISBN-13: 9780295746111
- ISBN-10: 0295746114
- Artikelnr.: 56739527
- Verlag: University of Washington Press
- Seitenzahl: 320
- Erscheinungstermin: 3. September 2019
- Englisch
- Abmessung: 229mm x 152mm x 18mm
- Gewicht: 472g
- ISBN-13: 9780295746111
- ISBN-10: 0295746114
- Artikelnr.: 56739527
Nothing is known of the seventeenth-century author (or compiler) of these tales, Aina the Buddhist Layman (Aina Jushi).
Acknowledgments
Introduction Gossip and Exaggeration in Aina's Short Stories / Robert E.
Hegel
Terms of Measurement and Titles
Chronology of China's Historical Periods (Dynasties and States)
Preface: Dashed off by Whistling Crane of the Empty Heavens / Translated by
Li Qiancheng
Foreword written by Aina the Layman from Shengshui, with Commentary by
Ziran the Eccentric Wanderer from Yuanhu / Translated by Li Qiancheng
Session 1: Jie Zhitui Sets Fire to His Jealous Wife / Translated by Mei
Chun and Lane J. Harris
Session 2: Fan Li Drowns Xishi in West Lake / Translated by Li Fang-yu
Session 3: A Court-Appointed Gentleman Squanders His Wealth but Takes Power
/ Translated by Alexander C. Wille
Session 4: The Commissioner's Son Wastes His Patrimony to Revive the Family
/ Translated by Li Fang-yu
Session 5: The Little Beggar Who Was Truly Filial / Translated by Zhang
Jing
Session 6: The Exalted Monks Who Faked Transcendence / Translated by Zhang
Jing
Session 7: On Shouyang Mountain, Shuqi Becomes a Turncoat / Translated by
Mei Chun and Lane J. Harris
Session 8: With a Transparent Stone, Master Wei Opens Blind Eyes /
Translated by Alexander C. Wille
Session 9: Liu the Brave Tests a Horse on the Yuyang Road / Translated by
Annelise Finegan Wasmoen
Session 10: Freeloader Jia Forms a League on Tiger Hill / Translated by
Robert E. Hegel and Xu Yunjing
Session 11: In Death, Commander Dang Beheads His Enemy / Translated by
Lindsey Waldrop
Session 12: In Detail, Rector Chen Discourses on the Cosmos / Translated by
Robert E. Hegel
Afterthoughts on Stories
Historical and Cultural References
Notes
Glossary of Chinese Characters
Bibliography
Contributors
Introduction Gossip and Exaggeration in Aina's Short Stories / Robert E.
Hegel
Terms of Measurement and Titles
Chronology of China's Historical Periods (Dynasties and States)
Preface: Dashed off by Whistling Crane of the Empty Heavens / Translated by
Li Qiancheng
Foreword written by Aina the Layman from Shengshui, with Commentary by
Ziran the Eccentric Wanderer from Yuanhu / Translated by Li Qiancheng
Session 1: Jie Zhitui Sets Fire to His Jealous Wife / Translated by Mei
Chun and Lane J. Harris
Session 2: Fan Li Drowns Xishi in West Lake / Translated by Li Fang-yu
Session 3: A Court-Appointed Gentleman Squanders His Wealth but Takes Power
/ Translated by Alexander C. Wille
Session 4: The Commissioner's Son Wastes His Patrimony to Revive the Family
/ Translated by Li Fang-yu
Session 5: The Little Beggar Who Was Truly Filial / Translated by Zhang
Jing
Session 6: The Exalted Monks Who Faked Transcendence / Translated by Zhang
Jing
Session 7: On Shouyang Mountain, Shuqi Becomes a Turncoat / Translated by
Mei Chun and Lane J. Harris
Session 8: With a Transparent Stone, Master Wei Opens Blind Eyes /
Translated by Alexander C. Wille
Session 9: Liu the Brave Tests a Horse on the Yuyang Road / Translated by
Annelise Finegan Wasmoen
Session 10: Freeloader Jia Forms a League on Tiger Hill / Translated by
Robert E. Hegel and Xu Yunjing
Session 11: In Death, Commander Dang Beheads His Enemy / Translated by
Lindsey Waldrop
Session 12: In Detail, Rector Chen Discourses on the Cosmos / Translated by
Robert E. Hegel
Afterthoughts on Stories
Historical and Cultural References
Notes
Glossary of Chinese Characters
Bibliography
Contributors
Acknowledgments
Introduction Gossip and Exaggeration in Aina's Short Stories / Robert E.
Hegel
Terms of Measurement and Titles
Chronology of China's Historical Periods (Dynasties and States)
Preface: Dashed off by Whistling Crane of the Empty Heavens / Translated by
Li Qiancheng
Foreword written by Aina the Layman from Shengshui, with Commentary by
Ziran the Eccentric Wanderer from Yuanhu / Translated by Li Qiancheng
Session 1: Jie Zhitui Sets Fire to His Jealous Wife / Translated by Mei
Chun and Lane J. Harris
Session 2: Fan Li Drowns Xishi in West Lake / Translated by Li Fang-yu
Session 3: A Court-Appointed Gentleman Squanders His Wealth but Takes Power
/ Translated by Alexander C. Wille
Session 4: The Commissioner's Son Wastes His Patrimony to Revive the Family
/ Translated by Li Fang-yu
Session 5: The Little Beggar Who Was Truly Filial / Translated by Zhang
Jing
Session 6: The Exalted Monks Who Faked Transcendence / Translated by Zhang
Jing
Session 7: On Shouyang Mountain, Shuqi Becomes a Turncoat / Translated by
Mei Chun and Lane J. Harris
Session 8: With a Transparent Stone, Master Wei Opens Blind Eyes /
Translated by Alexander C. Wille
Session 9: Liu the Brave Tests a Horse on the Yuyang Road / Translated by
Annelise Finegan Wasmoen
Session 10: Freeloader Jia Forms a League on Tiger Hill / Translated by
Robert E. Hegel and Xu Yunjing
Session 11: In Death, Commander Dang Beheads His Enemy / Translated by
Lindsey Waldrop
Session 12: In Detail, Rector Chen Discourses on the Cosmos / Translated by
Robert E. Hegel
Afterthoughts on Stories
Historical and Cultural References
Notes
Glossary of Chinese Characters
Bibliography
Contributors
Introduction Gossip and Exaggeration in Aina's Short Stories / Robert E.
Hegel
Terms of Measurement and Titles
Chronology of China's Historical Periods (Dynasties and States)
Preface: Dashed off by Whistling Crane of the Empty Heavens / Translated by
Li Qiancheng
Foreword written by Aina the Layman from Shengshui, with Commentary by
Ziran the Eccentric Wanderer from Yuanhu / Translated by Li Qiancheng
Session 1: Jie Zhitui Sets Fire to His Jealous Wife / Translated by Mei
Chun and Lane J. Harris
Session 2: Fan Li Drowns Xishi in West Lake / Translated by Li Fang-yu
Session 3: A Court-Appointed Gentleman Squanders His Wealth but Takes Power
/ Translated by Alexander C. Wille
Session 4: The Commissioner's Son Wastes His Patrimony to Revive the Family
/ Translated by Li Fang-yu
Session 5: The Little Beggar Who Was Truly Filial / Translated by Zhang
Jing
Session 6: The Exalted Monks Who Faked Transcendence / Translated by Zhang
Jing
Session 7: On Shouyang Mountain, Shuqi Becomes a Turncoat / Translated by
Mei Chun and Lane J. Harris
Session 8: With a Transparent Stone, Master Wei Opens Blind Eyes /
Translated by Alexander C. Wille
Session 9: Liu the Brave Tests a Horse on the Yuyang Road / Translated by
Annelise Finegan Wasmoen
Session 10: Freeloader Jia Forms a League on Tiger Hill / Translated by
Robert E. Hegel and Xu Yunjing
Session 11: In Death, Commander Dang Beheads His Enemy / Translated by
Lindsey Waldrop
Session 12: In Detail, Rector Chen Discourses on the Cosmos / Translated by
Robert E. Hegel
Afterthoughts on Stories
Historical and Cultural References
Notes
Glossary of Chinese Characters
Bibliography
Contributors