Intertextual Weaving in the Work of Linda Lê: Imaging the Ideal Reader uncovers and explores the sixteen-year intertextual relationship fostered by the Vietnamese-Francophone writer in French exile Linda Lê with a self-chosen literary precursor, the Austrian poet-turned-writer Ingeborg Bachmann. Spanning French and German language literatures of the twentieth and twenty-first centuries, this book reveals transnational and trans-linguistic connections between the Francophone postcolonial and post-World War II literary worlds.
Intertextual Weaving in the Work of Linda Lê: Imaging the Ideal Reader uncovers and explores the sixteen-year intertextual relationship fostered by the Vietnamese-Francophone writer in French exile Linda Lê with a self-chosen literary precursor, the Austrian poet-turned-writer Ingeborg Bachmann. Spanning French and German language literatures of the twentieth and twenty-first centuries, this book reveals transnational and trans-linguistic connections between the Francophone postcolonial and post-World War II literary worlds.Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Produktdetails
Produktdetails
After the Empire: The Francophone World and Postcolonial France
Acknowledgments Introduction: The Weaving of an Intertextual Web Intertextual Weaving Appropriation and Substitution Transformative Imitation Incorporation Chapter 1: Tissé avec une patience de Pénélope Exilic Intersections Ersatz Homes in Language and Literature Literary Belonging Chapter 2: Appropriating the Precursor Another Ingeborg Bachmann Ingeborg Bachmann, an Inferno of Enigmas J'écris sur la nature du feu An Antigonean Bachmann Incorruptible Desire The Entombed Voice of Female Resistance Chapter 3: Malina as Textual Genesis Phantom Literary Origins Le registre du mythe Le registre du rêve Chapter 4: Dead Letters Fugitive Letters Writing Back to Bachmann Chapter 5: Incorporating the Ideal Reader Split Selves The Third Site Antigone's Doubles Conclusion: La tâche de l'écrivain Bibliography 1.Primary Literature 1.1Works by Ingeborg Bachman 1.1.1English Translations 1.1.2French Translations 1.2Works by Linda Lê 1.2.1English Translations 1.2.2Vietnamese Translations 2.Secondary Literature
Acknowledgments Introduction: The Weaving of an Intertextual Web Intertextual Weaving Appropriation and Substitution Transformative Imitation Incorporation Chapter 1: Tissé avec une patience de Pénélope Exilic Intersections Ersatz Homes in Language and Literature Literary Belonging Chapter 2: Appropriating the Precursor Another Ingeborg Bachmann Ingeborg Bachmann, an Inferno of Enigmas J'écris sur la nature du feu An Antigonean Bachmann Incorruptible Desire The Entombed Voice of Female Resistance Chapter 3: Malina as Textual Genesis Phantom Literary Origins Le registre du mythe Le registre du rêve Chapter 4: Dead Letters Fugitive Letters Writing Back to Bachmann Chapter 5: Incorporating the Ideal Reader Split Selves The Third Site Antigone's Doubles Conclusion: La tâche de l'écrivain Bibliography 1.Primary Literature 1.1Works by Ingeborg Bachman 1.1.1English Translations 1.1.2French Translations 1.2Works by Linda Lê 1.2.1English Translations 1.2.2Vietnamese Translations 2.Secondary Literature
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497
USt-IdNr: DE450055826