43,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

O presente trabalho tem por objetivo identificar e avaliar a integrac¿äo de anglicismos apresentados nas li¿nguas ibero-americanas por meio de jornais impressos e suas respectivas verso¿es on-line. Desenvolveu-se considerac¿o¿es de ordem teo¿rica, identificando influe¿ncias da presenc¿a excessiva e conti¿nua dos anglicismos nas sociedades latino-americanas. Considerando a absorc¿äo lexical um processo natural de linguagem, esta dissertac¿äo busca ampliar a compreensäo acerca de como se processa a trajeto¿ria lexical operada entre a li¿ngua inglesa norte-americana e as li¿nguas faladas na…mehr

Produktbeschreibung
O presente trabalho tem por objetivo identificar e avaliar a integrac¿äo de anglicismos apresentados nas li¿nguas ibero-americanas por meio de jornais impressos e suas respectivas verso¿es on-line. Desenvolveu-se considerac¿o¿es de ordem teo¿rica, identificando influe¿ncias da presenc¿a excessiva e conti¿nua dos anglicismos nas sociedades latino-americanas. Considerando a absorc¿äo lexical um processo natural de linguagem, esta dissertac¿äo busca ampliar a compreensäo acerca de como se processa a trajeto¿ria lexical operada entre a li¿ngua inglesa norte-americana e as li¿nguas faladas na Ame¿rica do Sul. Dessa forma, constatamos que a incorporac¿äo do anglicismo ao vernäculo se dä, em sua maioria, por falta de uma palavra equivalente na li¿ngua recebedora. Entretanto, essa troca contribui para esses sistemas lingu¿i¿sticos, pois a li¿ngua e¿ uma forma de comunicac¿äo mutävel, que acompanha e expressa äs tende¿ncias dos povos.
Autorenporträt
Doutor em Educação pela Universidade de São Paulo com bolsa-sanduíche na Universidade do Minho, concedida pelo programa Eramus Mundus External Cooperation (Emundus15). Mestre em Integração da América Latina pela Universidade de São Paulo, com estágio na Universidade de Harvard (USA). MBA em Gestão Estratégica e Econômica em Projetos pela FGV.