Faustun Tahlil ve Tefsiri Ciltli - Batiman, Burhanettin
35,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
18 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Faust öyküsü ilk dogdugu andan itibaren kukla oyunlarindan baslayarak siir ve manzum temsiller gibi yüksek edebiyat eserlerinin ilgi alanina girmistir. Bu numuneler arasinda anlatiyi bambaska bir mecraya tasiyarak gerek edeb gerek felsefi acidan cok katmanli bir sahesere dönüstürense süphesiz Goethedir. Büyük sairin Faustunu okurken, sadece genis bir edebiyat ve mitoloji bilgisine degil, sekillendirdigi karakterin arka planinda yer alan Aydinlanma Caginin rasyonel insan tipinden Firtina ve Cosku Sturm und Drang devrinin irrasyonel insan tipine gecerken yasanilan cok özgün ve bireysel…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Faust öyküsü ilk dogdugu andan itibaren kukla oyunlarindan baslayarak siir ve manzum temsiller gibi yüksek edebiyat eserlerinin ilgi alanina girmistir. Bu numuneler arasinda anlatiyi bambaska bir mecraya tasiyarak gerek edeb gerek felsefi acidan cok katmanli bir sahesere dönüstürense süphesiz Goethedir. Büyük sairin Faustunu okurken, sadece genis bir edebiyat ve mitoloji bilgisine degil, sekillendirdigi karakterin arka planinda yer alan Aydinlanma Caginin rasyonel insan tipinden Firtina ve Cosku Sturm und Drang devrinin irrasyonel insan tipine gecerken yasanilan cok özgün ve bireysel catismalara dair de fikir sahibi olmak gerekir. Iste Burhanettin Batiman, 1942 ve 1949 yillarinda iki cilt icinde nesredilen, edebiyat arastirmalari tarihimizde bir tek esere hasredilmis bu ilk oylumlu girisimiyle Faustu, eserin düzenini takip eden bölüm ve sahneler icinde misralar üzerinde tek tek durarak, sembolleri bütün tarihceleriyle birlikte vererek aciklamistir. Böylece karsimizda büyük insanlik draminin hem cok özel hem de hepimizi ilgilendiren genis bir sahnesi acilmistir. Orta Caga özgü bir polymath olan Faust, dogus asamasindaki modern bireyin sancilarini, haris ve hazci yanlarindan hiz alan düsüsüyle nedamet ve feragat hisleriyle kanatlanan ruhunu tragedyanin ulu sesiyle anlatan bir eserin öznesi halinde, Goethenin bizzat deneyimlenmis insan ömrünün atesinde yazimina altmis yilini adamasiyla yeniden yaratilmistir. Bunu teyit eden Herman Grimme göre de Faust, Goethenin sekil almis ruhudur. Goetheyle birlikte ihtiyarlamis, onun gibi de genc kalmaya muktedirdir. Goethenin Faustu, ayni bilgi acligi yüzünden Cennetten kovulan demden ve gerek özgün mitte gerek öykünün cesitli uyarlamalarinda cezadan kacamayan diger öncüllerinden farkli olarak bütün günahlarina ragmen kurtulusa erismis modern bir dem uyarlamasidir. Böylece bütünüyle bizim hikayemizdir. Batimanin tefsiriyle daha rahat anlasilacak olan ve eserin nüvesi diyebilecegimiz cevher, Goethenin tabiriyle sonuna kadar, durmadan daha yüksege, daha temize dogru sergilenen gayrettir. Anitsal Goethe biyografisiyle tanidigimiz Albert Bielschowskyye göre Faustun sasmaz tesiri, onun genel insanliga genisletilmis olmasina dayanir. Cünkü biz bu tek eserde hepimizi ve bizim didindiklerimiz ve yasadiklarimizi bu yöne veya o yöne dogru sembolik olarak tasvir ve temsil edilmis buluyoruz. Bunun icindir ki o, et olarak bizim etimizden ve kemik olarak da bizim kemigimizden yapilmis olup bizi her zaman yeni bastan ilgilendirmektedir. Bu ilgi asla eskimiyor, Hicbir zaman eskiyemez de; zira biz ne kadar cok yasarsak, bilgide ve iste, yenmede ve yenilmede, iyide ve kötüde ne kadar cok ileri gidersek insanligin yüceldiklerine ne kadar cok yaklasir, insan hayatinin didinme ve arinmadan yogrulmus basarili özüyle insan kalbinin derinliklerine ne kadar cok nüfuz edersek, Goethenin Faustu ile o kadar cok icten kaynasiriz. O, o nispette cok bizim kendi hayatimizin ve didinmemizin bir aciklamasi olur, o derece fazla onu sevmek zorunu duyariz.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.