El presente trabajo de investigación aborda los conflictos socio-ambientales como un problema de carácter complejo, por medio del análisis de uno de ellos, en dos aldeas del occidente de Guatemala, combinando metodología de investigación social, análisis histórico-institucional y la herramienta de análisis CLIP colaboración/conflicto, legitimidad, interés, poder. De acuerdo al estudio, el surgimiento de los conflictos socio-ambientales locales están determinados por el contexto nacional. Elementos como el marco regulatorio y el proceso de descentralización han jugado un importante papel en la surgimiento del conflicto estudiado. El análisis del caso de conflicto entre Zaculeu Central y El Carpintero, trata elementos estáticos y dinámicos. Entre los primeros sobresale, la cronología y surgimiento del conflicto, con los cuales es posible tener claridad de los acontecimientos y actores involucrados. Entre los elementos dinámicos del conflicto, la investigación se centró en indagar las relaciones de poder y las dinámicas de éste. Es a partir de estos elementos que se analiza el conflicto desde su inicio,su culminación, y la modificación de las relaciones entre las comunidades