La traslación sintáctica de primer grado en español - Eloundou Eloundou, Girex
26,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

El presente trabajo tiene como objetivo principal explicar el funcionamiento del mecanismo de la traslación sintáctica de primer grado, comprendida como el fenómeno por el cual un sintagma perteneciente a una determinada categoría sintáctica llega a contraer una o varias funciones privativas de otra categoría. En esta perspectiva, escrutamos los mecanismos de sustantivación, de adjetivación y de adverbialización, es decir, los mecanismos mediante los cuales unos sintagmas están habilitados para funcionar respectivamente como sustantivos, adjetivos y adverbios. Distinguimos en este análisis las…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
El presente trabajo tiene como objetivo principal explicar el funcionamiento del mecanismo de la traslación sintáctica de primer grado, comprendida como el fenómeno por el cual un sintagma perteneciente a una determinada categoría sintáctica llega a contraer una o varias funciones privativas de otra categoría. En esta perspectiva, escrutamos los mecanismos de sustantivación, de adjetivación y de adverbialización, es decir, los mecanismos mediante los cuales unos sintagmas están habilitados para funcionar respectivamente como sustantivos, adjetivos y adverbios. Distinguimos en este análisis las traslaciones simples, en que los funtivos sufren una sola traslación, de las traslaciones múltiples que dan lugar a estructuras funcionales formadas por varias traslaciones. Para cada caso, tomamos en cuenta tanto las características formales y funcionales de los ítems involucrados en el proceso como los requisitos y exigencias del mecanismo estudiado. Así observamos que, aunque se trata de un mecanismo muy productivo, ciertas posibilidades no son operatorias.
Autorenporträt
Girex Eloundou Eloundou es titular de un Doctorado Ph/D en Lengua y Lingüística española y es profesor-investigador en los departamentos de Lengua Francesa y Lenguas Extranjeras de la Universidad de Ngaoundéré, Camerún. Sus principales intereses de investigación son la sintaxis española y la didáctica del español como lengua extranjera.