Volume III of the Inscriptiones collects all known Jewish inscriptions from the Graeco-Roman period (up to c. 700 CE), in all languages (Greek, Latin, Aramaic, Hebrew, Palmyrene, Middle Persian, Parthian) in Syria and Cyprus. It provides the texts of the inscriptions with English translations together with full bibliographies, discussions and indexes. It covers the regions Phoenicia, Southern Syria, Northern Syria and Osrhoene, Dura-Europos, and Cyprus. It includes appendices on Jewish inscriptions in Palmyrene, Jewish inscriptions not related to Syria and inscriptions not considered Jewish, as well as a bibliography, a concordance with CIJ and Roth- Gerson (2001), indexes and a map.
Inscriptiones Judaicae Orientis.
Band III: Syrien und Zypern.
Der dritte Band der Inscriptiones beinhaltet alle jüdischen Inschriften der Griechisch-Römischen Zeit (bis ins 8. Jahrhundert) in allen Sprachen (Griechisch, Latein, Aramäisch, Hebräisch, Palmyrisch, Persisch und Parthisch) in Syrien und Zypern. Der Band enthält die Texte der Inschriften, englische Übersetzungen samt vollständigen Bibliographien, Diskussionen und Indizes.
Inscriptiones Judaicae Orientis.
Band III: Syrien und Zypern.
Der dritte Band der Inscriptiones beinhaltet alle jüdischen Inschriften der Griechisch-Römischen Zeit (bis ins 8. Jahrhundert) in allen Sprachen (Griechisch, Latein, Aramäisch, Hebräisch, Palmyrisch, Persisch und Parthisch) in Syrien und Zypern. Der Band enthält die Texte der Inschriften, englische Übersetzungen samt vollständigen Bibliographien, Diskussionen und Indizes.