Danae Diaz Illustrationen haben eine ähnliche Ausdruckskraft wie die Texte von Franz Kafka: Beide zeichnen sich durch eine genaue Beobachtung sowie eine klare und präzise (Bild-) Sprache aus, die der Phantasie freien Raum lässt und sich eindimensionalen Deutungen konsequent entzieht.