39,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Predmetom issledovaniya yavlyaetsya problema izucheniya pol'skimi literaturovedami i vostokovedami tvorcheskogo naslediya velikogo azerbajdzhanskogo pojeta Nizami Gyandzhevi. Krome togo, dannaya monografiya - jeto pervaya popytka v azerbajdzhanskom literaturovedenii nauchnogo osmysleniya perevodov sochinenij Nizami Gyandzhevi na pol'skom yazyke. Analiz perevodov, vypolnennyh v novejshee vremya, pozvolil sdelat' opredelennye obobshheniya i vyvody otnositel'no principov perevoda pojezii Nizami na pol'skij yazyk.

Produktbeschreibung
Predmetom issledovaniya yavlyaetsya problema izucheniya pol'skimi literaturovedami i vostokovedami tvorcheskogo naslediya velikogo azerbajdzhanskogo pojeta Nizami Gyandzhevi. Krome togo, dannaya monografiya - jeto pervaya popytka v azerbajdzhanskom literaturovedenii nauchnogo osmysleniya perevodov sochinenij Nizami Gyandzhevi na pol'skom yazyke. Analiz perevodov, vypolnennyh v novejshee vremya, pozvolil sdelat' opredelennye obobshheniya i vyvody otnositel'no principov perevoda pojezii Nizami na pol'skij yazyk.
Autorenporträt
Teer Elena Mihajlowna ¿ literaturowed, perewodchik, specialist w oblasti pol'sko-azerbajdzhanskih literaturnyh wzaimoswqzej. Okonchila Leningradskij gosudarstwennyj uniwersitet. Rabotaet w Institute literatury im. Nizami Nacional'noj akademii nauk Azerbajdzhana. Prepodaet pol'skij qzyk w Bakinskom Slawqnskom uniwersitete.