Le traitement d'un premier cancer de la prostate et les mois qui suivent, sont une période stressante pour les patients et leur conjointe. L'objectif principal de ce travail est d'identifier les effets acteurs et partenaires, c'est à dire les effets des variables psychosociales (soutien social, qualité de la relation conjugale, ajustement dyadique et stratégies de coping) d'un membre du couple sur son bien être émotionnel et physique et sur celui de son partenaire. Cette étude longitudinale a été menée auprès de 132 patients atteints d'un cancer de la prostate et de 100 de leurs conjointes au cours du traitement et 4 mois après. Les résultats indiquent que, chez les patients, ces variables psychosociales ont des effets positifs sur leur bien être et sur celui de leur conjointe, et, chez les conjointes, on observe des effets positifs et négatifs de ces mêmes variables sur leur bien être et sur celui du patient. De façon générale, le soutien social, la relation conjugale et les stratégies de coping sont de bons prédicteurs de la qualité de vie, directement ou par le biais du partenaire.