Produktdetails
- Verlag: Rosenheimer Verlagshaus
- ISBN-13: 9783475530692
- Artikelnr.: 10353531
im Vollmond
Eine Fundgrube für alte Bauernweisheiten, originelle Sprüche und witzige Bauernregeln ist die Sammlung „Alte Bauernregeln”. Helene und Otto Kostenzer haben Sprichwörter, Redensarten und Hinweise gesammelt und hübsch illustriert. Das Autorenpaar hat mit Bauern und Landfrauen gesprochen und die alten Weisheiten, die ihnen mündlich überliefert wurden, aufgeschrieben. Ihr Ziel war es, Mundart- und Brauchtums-Schätze vor dem Vergessen zu bewahren.
Das Blättern in dem Buch wird zu einer vergnüglichen Entdeckungsreise: „A Weib und a Ross, a Madl und a Gwehr - leiht ma net her”, heißt es beispielsweise im Teil „Waschechte Weisheiten”. Und im Teil „Bauernschweiß und Bauernstolz” steht ein alter Bauernspruch, der von Karl Valentin stammen könnte: „Der Äpfel fallt nit weit vom Baum - außer es is a Birnbaum.” Interessant sind die alten Bauernweisheiten über den Mondeinfluss auf die Vegetation. Da heißt es beispielsweise, Obst sollte nur bei abnehmenden Mond gepflückt werden, dann halte es sich länger. Bäume sollte man bei zunehmenden Mond im Zeichen der Jungfrau veredeln und brütende Hennen sollten so angesetzt werden, dass die Küken bei Vollmond schlüpfen. Das Buch ist ein historisches Dokument über die enge Verbundenheit von Bauern und Natur.
Helene und Otto Kostenzer: Alte Bauernregeln; Rosenheimer Verlag 2002, 288 Seiten, 10,50 Euro
dpa
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.diz-muenchen.de