Auf eigene Faust: Ein Mädchen ist vergewaltigt worden, aber es liegt keine Anzeige vor. Aus der Suche nach dem Opfer wird die Jagd nach dem Täter. Rache ist kein Kinderspiel: Ein herrlich ruhiger Tag, zieht der ABV das Fazit, da poltert ein Mann in die Dienststube. Sein Boss sei erschossen worden. Erschossen? Wir sind doch hier nicht in Chikago!