Textgeschichtlicher Ueberblick und Aufgabenstellung: Wiedergewinnung des ursprünglichen Textes - Demonstration der Textqualität anhand wortgetreuer Uebersetzungen (Grundlage: Text der Ausgabe von Lobel und Page) - Textanalyse, Restauration der als echt erkannten Partien, Re- konstruktion eines Gedichtes - Neue Erkenntnisse - Niederschlag der Ergebnisse in einem Textteil mit kritischem Apparat - Echte und un- echte Gedichte mit Uebersetzung - Sachregister.
Textgeschichtlicher Ueberblick und Aufgabenstellung: Wiedergewinnung des ursprünglichen Textes - Demonstration der Textqualität anhand wortgetreuer Uebersetzungen (Grundlage: Text der Ausgabe von Lobel und Page) - Textanalyse, Restauration der als echt erkannten Partien, Re- konstruktion eines Gedichtes - Neue Erkenntnisse - Niederschlag der Ergebnisse in einem Textteil mit kritischem Apparat - Echte und un- echte Gedichte mit Uebersetzung - Sachregister.
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Inhaltsangabe
Aus dem Inhalt: 1. Teil: Einleitung - Uebersetzung der zu bespre- chenden Gedichte - Gedichtbesprechung - Schluss. 2. Teil: Textteil mit kritischem Apparat - Echte und unechte Gedichte mit Uebersetzung - Sachregister.
Aus dem Inhalt: 1. Teil: Einleitung - Uebersetzung der zu bespre- chenden Gedichte - Gedichtbesprechung - Schluss. 2. Teil: Textteil mit kritischem Apparat - Echte und unechte Gedichte mit Uebersetzung - Sachregister.
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497
USt-IdNr: DE450055826
