Tema, kotoraq byla zabyta, nesmotrq na ee wazhnost', - äto poqwlenie pechatnogo stanka w Amerike i publikaciq perwoj knigi, La Santa Escala de san Juan Clímaco. V ätoj knige my pokazhem, kakowy byli prichiny wybora ätoj raboty fraem Domingo de Betansos i ee perewoda na ispanskij qzyk fraem Huanom de la Magdalenoj.Dlq ewangelizacii mestnyh zhitelej monahi-dominikancy osoznawali wazhnost' podgotowki poslushnikow w mire dobrodeteli, poätomu im bylo wazhno imet' knigi dlq uglublennogo izucheniq. Pechatnyj stanok proizwel kul'turnuü rewolüciü, poätomu oni stremilis' ispol'zowat' ego dlq razwitiq obrazowaniq, kul'tury i ewangelizacii.Jeta kniga budet polezna istorikam, iskusstwowedam, teologam, pechatnikam i pedagogam.