Italia, confine Nord-Est, estate 1969. Un ragazzino italiano di tredici anni vive con la nonna materna che lo ha cresciuto, un'esile ma risoluta donna dell'Est. Un inaspettato re-incontro spinge il giovane a voler esplorare una realtà a lui sconosciuta, attraverso un viaggio alla ricerca delle proprie radici, per la prima volta lontano dalla rassicurante presenza della nonna. Questa coraggiosa esperienza, travestita da innocente vacanza estiva, si rivelerà essere, nel tempo, il primo passo verso la guarigione delle ferite del passato.