Die alte Frage, ob sich Spanien als europäisches Land versteht oder als eigenständiges Zentrum mit traditionsreichen Verbindungen nach Übersee, wird eine endgültige Antwort schwer finden. Aus der Analyse der Auslandsberichterstattung zweier spanischer Zeitungen werden die 'Bilder' der europäischen Staaten sowie die Selbstwahrnehmung Spaniens entwickelt. Die historisch-publizistische Studie behandelt wichtige Aspekte spanischer Mentalitäts-Geschichte. Es wurde eine Kombination (computergestützter) quantitativ-empirischer und qualitativ-interpretatorischer Inhaltsanalyse gewählt. Anhand der wichtigsten außenpolitischen Ereignisse im Zeitraum von 1885-1898 wird ein zeitgenössisches Panorama entworfen. Zugleich wird die politische Rolle der Massenmedien skizziert.