El presente volumen reúne las conferencias y clases magistrales sobre literatura argentina dictadas por el autor en su gira por las universidades japonesas gracias al apoyo de la Japan Society for the Promotion of Science durante el año 2015. La particularidad de estas exposiciones es develar la gran importancia de la cultura japonesa para los escritores argentinos más importantes del canon literario actual (Borges, Bioy Casares, Cortázar y Puig), sin olvidar tampoco la existencia de plumas nuevas como la de Anna Kazumi-Stahl, que viene a cerrar el círculo de ese interés por lo japonés en el Río de la Plata, a partir de una pertenencia de doble y triple nacionalidad. En este sentido, este estudio pretende ofrecer también una mirada comparativa entre dos literaturas, la argentina y la japonesa, incluyendo las cuestiones no solo de género literario, sino también de género sexual.