O livro estuda o léxico especializado do samba, os campos lexicais e/ou semânticos de que se valem os compositores para a construção das letras, os frasismos e, em especial, a gíria, que é utilizada sem cerimônia e que persiste como parte constituinte desse gênero musical. Apresenta uma breve história do samba, discorre sobre os conceitos de variedades linguísticas e reflete sobre as mais recentes teorias acerca da canção, um gênero intersemiótico composto de duas linguagens, a verbal e a musical, para se deter na face textual dela, nas análises linguístico-discursivas que faz. A gíria merece atenção especial na distinção da linguagem desse gênero musical tipicamente carioca. O levantamento criterioso feito no corpus descrito redundou num glossário comentado dos itens léxicos recolhidos. Percebemos nas letras estudadas a permanência da gíria, suas características, sua constituição e sua expressividade, na linguagem dos sambas gravados pelo Fundo de Quintal, o mais longevo e importante grupo de samba carioca, e a força expressiva que o vocabulário gírio empresta às músicas, ajudando a descrever com minúcias as pessoas e as situações apresentadas nas músicas.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.