Andere Kunden interessierten sich auch für
![Mahoma y el Corán nos Persiguen sus Ataques Seguirán: Un libro claro, sencillo y completo para todos]( "Mahoma y el Corán nos Persiguen sus Ataques Seguirán: Un libro claro, sencillo y completo para todos")
Mahoma y el Corán nos Persiguen sus Ataques Seguirán: Un libro claro, sencillo y completo para todos18,99 €![La soberanía de la mujer en el Corán]( "La soberanía de la mujer en el Corán")
La soberanía de la mujer en el Corán23,99 €![El Corán ayer y hoy : perspectivas actuales sobre el islam, estudios en honor del profesor Julio Cortés]( "El Corán ayer y hoy : perspectivas actuales sobre el islam, estudios en honor del profesor Julio Cortés")
El Corán ayer y hoy : perspectivas actuales sobre el islam, estudios en honor del profesor Julio Cortés40,99 €![Perlas en el Corán : un cristiano descubre el libro de los musulmanes]( "Perlas en el Corán : un cristiano descubre el libro de los musulmanes")
Perlas en el Corán : un cristiano descubre el libro de los musulmanes16,99 €![El Corán y el futuro del islam]( "El Corán y el futuro del islam")
El Corán y el futuro del islam21,99 €![El Corán]( "El Corán")
El Corán32,99 €![En el vientre de la yihad : el testimonio de las madres de yihadistas]( "En el vientre de la yihad : el testimonio de las madres de yihadistas")
En el vientre de la yihad : el testimonio de las madres de yihadistas21,99 €
El Corán es un libro sagrado para cerca de mil millones de practicantes del islam. Es también un texto esencial en la historia de la cultura y de las religiones, y literariamente bello, inimitable según los musulmanes. Los autores de este volumen repasan las traducciones hispánicas del Corán y presentan una serie de propuestas para traducir esta obra universal, escrita en árabe, a otras lenguas, especialmente a las lenguas románicas, a partir de una metodología innovadora en muchos aspectos. Parten de una experiencia concreta que podría aplicarse a otros idiomas: la primera traducción del Corán al catalán, galardonada en 2002 por el Ministerio de Cultura con el Premio Nacional de Traducción. Míkel de Epalza es catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Alicante, Josep V. Forcadell es técnico lingüístico y Joan M. Perujo es profesor de traducción en la misma Universidad.