Ce livre réunit plus de 150 textes ou fragments de textes que consacrèrent à la Pologne et aux Polonais, au cours des siècles, des écrivains français (Voltaire, Mme de Staël, Alexandre Dumas père, Gérard de Nerval, Alfred de Musset, Victor Hugo, Honoré de Balzac, George Sand...). Poèmes, romans, pièces de théâtre, mémoires ou relations de voyages, autant de témoignages ou de représentations imaginaires qui composent ici le tableau de la patrie de Sobieski, de Kosciuszko, et de Chopin à différents moments de son histoire.