Opisan bystryj, tochnyj i prostoj analiticheskij metod opredeleniq sledowyh kolichestw hlorirowannyh fenolow, takih kak hlorfenol, 2,4-dihlorfenol, 2,4,6-trihlorfenol, 2,3,4,6-tetrahlorfenol i pentahlorfenol w wode s ispol'zowaniem sorbcionnoj äxtrakcii s peremeshiwaniem (SBSE)-termicheskoj desorbcionnoj ustanowki (TDU)-gazowoj hromatografii-mass-spektrometrii (GC-MS) s deriwatizaciej in situ. Issledowana optimizaciq uslowij SBSE, takih kak wremq äxtrakcii, wliqnie koncentracii soli i skorosti peremeshiwaniq. Predely obnaruzheniq i kolichestwennogo opredeleniq hlorfenolow w wode sostawili ot 0,1 do 0,6 i ot 0,4 do 1,8 ng/l, sootwetstwenno. Srednie pokazateli wosstanowleniq i precizionnosti sostawili ot 98% do 109% i ot 2,0% do 6,6% sootwetstwenno. Urowen' obnaruzheniq, osnowannyj na koäfficiente opasnosti (HQ), byl znachitel'no wyshe, chem pri ispol'zowanii tradicionnogo metoda. Znachenie HQ war'irowalos' ot 0,00002 do 0,001 dlq kazhdogo hlorfenola. Bolee togo, dostatochnaq chuwstwitel'nost' predelow obnaruzheniq i kolichestwennyh predelow dlq hlorfenolow w wode, pit'ewoj i rechnoj, wzqtoj w Koree, byla ocenena na osnowe weroqtnostnoj ocenki riska w dannoj rabote.