Osnownaq cel' dannoj dissertacii - ponqt', kak cwet upakowki produktow pitaniq wliqet na powedenie i ozhidaniq potrebitelej wo Francii i Yaponii. V to zhe wremq cel' sostoit w tom, chtoby wyqwit' lübye razlichiq w interpretacii cweta w ätih dwuh kul'turah. Trebowaniq potrebitelej k cwetu upakowki war'iruütsq w zawisimosti ot ih cennostej i, prezhde wsego, kul'tury. Cweta wyzywaüt oschuscheniq i ämocii, kotorye war'iruütsq ot cheloweka k cheloweku i, prezhde wsego, ot kul'tury k kul'ture. Jeti oschuscheniq, polozhitel'nye ili otricatel'nye, zawisqt ot opyta potrebitelq i kul'turnyh kodow, priobretennyh im w techenie zhizni. Vpolne estestwenno, chto "cwet okazywaet na cheloweka psihologicheskoe i fiziologicheskoe wozdejstwie", kotoroe bessoznatel'no wliqet na powedenie. Poätomu specialisty po marketingu i upakowke zainteresowany w tom, chtoby pridawat' bol'shoe znachenie cwetu, kotoryj, esli ego gramotno ispol'zowat', okazhet ochen' polozhitel'noe wliqnie na prodazhi produktow pitaniq.