Convidamos o leitor a lançar um olhar compreensivo sobre a vivência do adoecimento crônico marcado pela concomitância de doença renal e câncer na perspectiva de jovem adoecido e sua família. O primeiro agravo instaurou-se na infância do jovem; o segundo, na adolescência, momento em que afetamentos de ambos sinergizaram-se, dado sua cronicidade. De abordagem qualitativa e direcionada para profissionais da saúde e áreas afins, a obra oferece-lhes elementos do cuidado familiar na vivência do adoecimento decorrente de agravos concomitantes, aborda as potencialidades da mediação de uma comunidade rural no cuidado à saúde e trata do adoecer e adolescer marcados por afetamentos mútuos e as perspectivas para a juventude a partir desta vivência. Consideramos que a experiência de adoecimento comporta e extrapola o âmbito da pessoa adoecida, marcando e sendo marcada por suas relações sociais, afetando pessoas à sua volta, especialmente sua família. Conhecer nuances e potencialidades do cuidado familiar amplia as possibilidades de atuação do campo saúde, pois permite o compartilhamento de saberes entre profissionais, familiares e comunidades, produzindo respostas a partir de suas necessidades.