A obra "A ortografia do século XIX com base no Almanack Corumbaense: um estudo na perspectiva da Historiografia Linguística" é resultado de uma pesquisa que teve como objetivo descrever e analisar as mudanças ortográficas ocorridas no século XIX, tendo por base as palavras selecionadas nas propagandas do Almanack Corumbaense - 1898, confrontando com a ortografia atual. Como suportes teóricos, adotamos os princípios fornecidos pela metodologia da historiografia linguística e os pressupostos metodológicos de Koerner (1996). Dessa forma, o livro busca, de forma sucinta, descrever um período de grandes transformações na língua portuguesa, devido a fortes influências dos habitantes do Brasil, em especial, de Mato Grosso, no período pesquisado.