Frankreich und die Vereinigten Staaten von Amerika
haben, den momentanen Spannungen zum Trotz, in ihrem
Ursprung und ihrer Entwicklung große Überschneidungen
vorzuweisen, die noch heute das Selbstverständnis
beider Nationen auf eine sehr ähnliche Art und Weise
bestimmen. Diese, zum Teil erstaunliche, Analogie
aufzuzeigen, die sich in den Augen des Autors für
eine ganz besondere französisch-amerikanische
Verbindung verantwortlich zeichnet, ist die
thematische Grundlage des Buches. Wie die
Untersuchungen aufzeigen, teilen beide Länder in der
Tat grundlegende Merkmale hinsichtlich
staatsnationaler und republikanischer Traditionen.
Jedoch, so groß sowohl die interne als auch
interdependente Idylle auch sein mag, zeigt die
Gegenüberstellung zweier konkreter Vergleichsfelder,
dass es im Ergebnis zu bestimmten, klar erkennbaren
Abweichungen kommt. Trotz großer Parallelen
kristallisiert sich ein divergierender
Schlüsselfaktor heraus, der in beiden Gesellschaften
gewisse Rahmenbedingungen erschuf, die heute so
dominant in vielen Bereichen zum Ausdruck kommen,
dass Frankreich und die USA mitunter, fälschlicher
Weise, als sich widerstrebende Pole wahrgenommen werden.
haben, den momentanen Spannungen zum Trotz, in ihrem
Ursprung und ihrer Entwicklung große Überschneidungen
vorzuweisen, die noch heute das Selbstverständnis
beider Nationen auf eine sehr ähnliche Art und Weise
bestimmen. Diese, zum Teil erstaunliche, Analogie
aufzuzeigen, die sich in den Augen des Autors für
eine ganz besondere französisch-amerikanische
Verbindung verantwortlich zeichnet, ist die
thematische Grundlage des Buches. Wie die
Untersuchungen aufzeigen, teilen beide Länder in der
Tat grundlegende Merkmale hinsichtlich
staatsnationaler und republikanischer Traditionen.
Jedoch, so groß sowohl die interne als auch
interdependente Idylle auch sein mag, zeigt die
Gegenüberstellung zweier konkreter Vergleichsfelder,
dass es im Ergebnis zu bestimmten, klar erkennbaren
Abweichungen kommt. Trotz großer Parallelen
kristallisiert sich ein divergierender
Schlüsselfaktor heraus, der in beiden Gesellschaften
gewisse Rahmenbedingungen erschuf, die heute so
dominant in vielen Bereichen zum Ausdruck kommen,
dass Frankreich und die USA mitunter, fälschlicher
Weise, als sich widerstrebende Pole wahrgenommen werden.