Französischer Charme und amerikanische Leichtigkeit - Maria Di Palo erzählt von der Stadt, die das Beste aus Alter und Neuer Welt verbindet: Winter bei minus 30 Grad, Erbsensuppe mit Ahornsirup, Hotels aus Eis, den nationalen Umzugstag am 1. Juli, hitzige Diskussionen über Unabhängigkeit, die Nationalheiligen Céline Dion und Jacques Villeneuve ... Ein amüsantes Buch über ein kleines gallisches Dorf in Nordamerika und über das Leben mit einem Québécois.