A tradução do texto teatral contemporâneo - Reis, Maria da Glória Magalhães dos
36,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

O presente livro foi realizado no âmbito do mestrado em Língua e Literatura Francesa, na Universidade de São Paulo. Orientado pelo Prof. Dr. Alain Mouzat. Trata de um estudo sobre a tradução do texto teatral contemporâneo, mais especificamente, de "Lettres aux acteur" do dramaturgo suíço Valère Novarina. A perspectiva de tradução utilizada baseia-se nos conceitos de "siganificância" e "oralidade" de Henri Meschonnic.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
O presente livro foi realizado no âmbito do mestrado em Língua e Literatura Francesa, na Universidade de São Paulo. Orientado pelo Prof. Dr. Alain Mouzat. Trata de um estudo sobre a tradução do texto teatral contemporâneo, mais especificamente, de "Lettres aux acteur" do dramaturgo suíço Valère Novarina. A perspectiva de tradução utilizada baseia-se nos conceitos de "siganificância" e "oralidade" de Henri Meschonnic.
Autorenporträt
Possui graduação em Pedagogia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1982), Mestrado(2003) e Doutorado (2008) em Letras pela Universidade de São Paulo. Realiza pesquisas dentro de uma proposta transdisciplinar unindo literatura, educação e teatro. Orienta mestrado e doutorado no Pós-Lit da Universidade de Brasília.