V dannoj rabote "Sposoby perevoda neologizmov i okkazionalizmov sovremennogo francuzskogo yazyka (na materiale diskursa mass-media)" analizirujutsya sposoby perevoda neologizmov i okkazionalizmov sovremennogo francuzskogo yazyka na materiale diskursa mass media. Obrashhaetsya vnimanie na takie osnovopolagajushhie ponyatiya kak neologizm, okkazionalizm, diskurs. V issledovanii vyyavlyajutsya sintaxicheskie osobennosti upotrebleniya neologizmov i okkazionalizmov. Analizirujutsya sposoby obrazovaniya i funkcional'noe naznachenie neologizmov i okkazionalizmov v diskurse mass-media Francii i specifika ih perevoda na russkij yazyk. Struktura raboty opredelyaetsya logikoj resheniya postavlennyh zadach. Rabota vkljuchaet v sebya vvedenie, dve glavy, vyvody po glavam, zakljuchenie, prilozhenie, spisok ispol'zovannyh istochnikov.