Chris Madden, träumt schon seit er denken kann davon, mit seiner Leidenschaft für das Fußballspielen, sein Leben finanzieren zu können. Nun, ist er seinem Ziel ein Stück näher, als er ein Probetraining von einer hochrangigen Mannschaft angeboten bekommt.June Davies, trainiert die Mannschaft seit Jahren. Sie liebt ihren Job, den Sport und das Team. Der Neuzugang scheint zunächst ein Segen zu sein, doch plötzlich hat er die Macht, ihre Karriere zu zerstören. Als sich starke Spannungen zwischen den Beiden bilden, können sie nicht anders, als ihnen nachzugeben.Doch sie könnne nicht. Sie können das nicht tun. Ihnen ist es regelrecht verboten. Aber wenn auch erz und Kopf gegenüberstehen, gewinnt doch Mietshaus das Herz, oder?