Le lexique, avec d'autres moyens linguistiques, joue un rôle important dans la formation de l'image linguistique du monde de la nation et, par conséquent, dans les contacts linguistiques avec les représentants d'autres groupes ethniques et la compréhension mutuelle avec les différents peuples. Les archéismes reflètent un certain système de valeurs du peuple à un certain stade de son développement et caractérisent les particularités de la perception du monde, des coutumes et des traditions qui se reflètent dans la langue. Cet ouvrage est une tentative de définir l'image linguistique du monde de la France, capturée dans les romans historiques, et de mettre en évidence les réalités historiques et culturelles qui se reflétaient dans la langue de cette époque. Dans cette étude, l'attention est portée à la fois directement sur les archaïsmes, qui sont des mots obsolètes, et sur les historicismes, qui sont des indicateurs linguistiques de ces réalités devenues inutilisables en raison de la disparition des objets qu'ils dénotaient.