Na protqzhenii wsej istorii chelowechestwa zhenschiny podwergalis' nasiliü, diskriminacii i marginalizacii. Jeti problemy usugublqütsq patriarhal'nymi sistemami, suschestwowawshimi na protqzhenii wekow i podkreplennymi obschestwennymi normami i ozhidaniqmi. V dannom issledowanii prowoditsq srawnitel'nyj analiz texta Jetwud "Rasskaz sluzhanki" (1985) i ego baletnoj adaptacii, predstawlennoj Ecole De Dance Anick Macconnel na Mezhdunarodnom chempionate tanca Fever (2019). V rabote takzhe issleduütsq neizbezhnye izmeneniq w powestwowanii, kotorye proishodqt pri adaptacii romana k drugim zhanram, s akcentom na baletnuü interpretaciü. V centre wnimaniq dannogo issledowaniq - klassifikaciq "Rasskaza sluzhanki" kak proizwedeniq spekulqtiwnoj fantastiki, dejstwie kotorogo razworachiwaetsq na fone apokalipsisa i prizwano oswetit' powsemestnoe ugnetenie, harakternoe dlq issleduemogo obschestwa. Dlq glubokogo analiza ätih dwuh textow w issledowanii ispol'zuetsq neskol'ko teoreticheskih ramok.