Lingvokul'turologicheskoe issledovanie yazyka yavlyaetsya odnim iz naibolee aktivno razvivajushhihsya napravlenij yazykoznaniya, integrirujushhego dostizheniya lingvostranovedeniya, sopostavitel'noj semantiki, kognitivnoj lingvistiki, a takzhe smezhnyh s yazykoznaniem nauk - kul'turologii, filosofii, psihologii. Ni odna kul'tura ne zhivet izolirovanno, i pojetomu vozrastaet rol' lingvokul'turologicheskih rabot, kotorye pomogajut mezhkul'turnoj kommunikacii narodov. V 90-h gg.XX v. na styke lingvistiki i kul'turologii voznikla nauka lingvokul'turologiya, kotoraya issleduet proyavleniya kul'tury naroda, otrazivshejsya i zakrepivshejsya v yazyke. Materialy dannogo sbornika mogut byt' primeneny v razrabotke lekcionnyh i prakticheskih zanyatij po teoreticheskoj lexikologii, speckursov po lingvokul'turologii i jetnolingvistike, ispol'zovany v praktike prepodavaniya jetih dvuh yazykov v inoyazychnoj auditorii dlya dostizheniya jeffektivnogo mezhkul'turnogo obshheniya, uchteny v lexikograficheskoj praktike issleduemyh yazykov.