Sinara Fontana Trishes

Peresechenie granic: znakomstwo s drugim cherez literaturu

Issledowanie chteniq literaturnyh textow na inostrannom qzyke

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Cel'ü dannogo issledowaniq bylo wyqsnit', sposobny li izuchaüschie ispanskij qzyk pri chtenii literaturnyh textow ponimat' kul'turnye älementy qzyka, pripisywaq im wozmozhnye znacheniq w kontexte powestwowaniq, i pozwolqet li takoe ponimanie i oznachiwanie rasshirit' ih kommunikatiwnuü kompetenciü. Dlq ätogo byli wybrany dwa korotkih rasskaza na ispanskom qzyke: «Rodriges» Fransisko Jespinoly i «Nos han dado la tierra» Huana Rul'fo, i razrabotany testy dlq chteniq. Jeti testy, prowedennye w klassah, obuchaüschihsq na dopolnitel'nom kurse po qzyku i ispanskoj literature w UCS, pokazali bolee wysokie rezul'taty w teste na chtenie rasskaza «Nos han dado la tierra», chto ob#qsnqetsq menee chetkim predwaritel'nym predstawleniem o central'nyh älementah powestwowaniq i kontextual'nym textom, kotoryj sostawlql ätot test. Pri chtenii rasskaza «Rodriges» studenty lish' perenesli swoi prezhnie predstawleniq o kul'turnyh älementah, zatronutyh w rasskaze, ne sumew identificirowat' «gaucho», izobrazhennogo w rasskaze, kak «drugogo».

Produktdetails

• Verlag: Sciencia Scripts
• Seitenzahl: 112
• Erscheinungstermin: 17. Juli 2024
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 8mm
• Gewicht: 185g
• ISBN-13: 9786207799671
• ISBN-10: 6207799674
• Artikelnr.: 71275701

Autorenporträt

Magistr literatury i regional'noj kul'tury (UCS). Prepodawatel' literatury - portugal'skogo qzyka, literatury i ispanskogo qzyka w Federal'nom institute obrazowaniq, nauki i tehnologii shtata Riu-Grandi-du-Sul (IFRS) - kampus Farrupil'q. V nastoqschee wremq ona nahoditsq na zawershaüschej stadii napisaniq dissertacii dlq programmy «Doktor literatury» w UCS.