Patrick Fandio

En français dans le monde Les expressions francophones les plus savoureuses (eBook, ePUB)

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Ce livre est un voyage allégorique à travers une langue française vivante et drôle que triturent des millions d'autres francophones à travers la planète. Sur l'antenne de France Info chaque semaine, Patrick Fandio évoque ces expressions venues d'Afrique, des Caraïbes, du Québec, de Louisiane, de Suisse, de Belgique? Elles sont en français dans le texte? mais leur sens nous déroute, nous intrigue, et souvent nous séduit ! Où l'on découvre que les « dalasseurs » et les « longs crayons » qui vous envoient des « pourriels » et sont parfois « sous ajustement » car ils viennent d'être « déflatés » à moins qu'ils n'empruntent à leur « crapaude » ? Ce recueil reprend et complète les chroniques radiophoniques. Avec ces merveilleux petits textes à l'humour tendre, regroupés par thèmes, Patrick Fandio dresse, l'air de rien, le portrait linguistique, ethnologique et... psychanalytique de notre pays aujourd'hui à travers ses Français? d'Ailleurs !

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: JC Lattès
• Erscheinungstermin: 7. März 2007
• Französisch
• ISBN-13: 9782709631303
• Artikelnr.: 66316926

Autorenporträt

Patrick Fandio est né en 1975 au Cameroun où il fait ses études secondaires. Arrivé en France en 1993, il effectue simultanément une licence communication Nancy II, le CELSA et l'école de journalisme de Paris IV-Sorbonne. Devenu reporter à France 2 en 1998 au service informations générales, il est depuis 2003 Grand reporter international sur TF1 et chroniqueur sur France Info où il anime deux émissions : « En français dans le texte » et « Leur mot préféré ». Il est naturalisé français depuis 3 ans et habite Paris.