Andere Kunden interessierten sich auch für
![Latinos en Hollywood]( "Latinos en Hollywood")
Latinos en Hollywood25,99 €![Una gramática de la melancolía cinematográfica]( "Una gramática de la melancolía cinematográfica")
Una gramática de la melancolía cinematográfica32,99 €![Lourdes Portillo: Luchas feministas barriales y transnacionales]( "Lourdes Portillo: Luchas feministas barriales y transnacionales")
Lourdes Portillo: Luchas feministas barriales y transnacionales19,99 €![Las representaciones sociales simbólicas en el cine de Carlos Saura]( "Las representaciones sociales simbólicas en el cine de Carlos Saura")
Las representaciones sociales simbólicas en el cine de Carlos Saura48,99 €![El cine de terror. Historias de vampiros y qarqachas]( "El cine de terror. Historias de vampiros y qarqachas")
El cine de terror. Historias de vampiros y qarqachas19,99 €![El cine no solo es un juego de hombres: Directoras de cine mudo]( "El cine no solo es un juego de hombres: Directoras de cine mudo")
El cine no solo es un juego de hombres: Directoras de cine mudo55,99 €![Construcción de significado en el cine]( "Construcción de significado en el cine")
Construcción de significado en el cine26,99 €
Esta obra pretende servir de aproximacio n a un campo de estudio todavi a por investigar desde un punto de vista acade mico: la subtitulacio n para festivales y muestras de cine, un subge nero dentro de la subtitulacio n y de la traduccio n audiovisual. Se hace por tanto necesario analizar la situacio n actual, tanto desde el a mbito universitario como desde el profesional. El objetivo principal es realizar una aportacio n acade mica a partir de un estudio descriptivo e intentar responder a las demandas del sector sirviéndome de una base teo rica para, finalmente, proponer una serie de medidas orientadas a la optimizacio n de la subtitulacio n en los diferentes festivales y muestras cinematogra ficos de nuestro país.