Endoskopie bedeutet hineinsehen. Neben der technischen Beherrschung des Handwerkszeuges besteht die Kunst der Endoskopie entscheidend darin, Befunde zu sehen, zu erkennen und zuzuordnen. Dazu haben wir auf eine möglichst enge Parallelführung von Text und Bild geachtet, so daß fast durchgehend einer Textseite die korrespondierende Bildseite gegenübersteht.