Oltre 14 mila lemmi del dialetto veneto, riferito specificamente all'area del Basso Piave (Venezia Orientale), rigorosamente selezionati attraverso rigide metodologie di ricerca, costituiscono questo prezioso Vocabolario utile agli appassionati, ai cultori o semplicemente ai curiosi della lingua dialettale e delle proprie origini. Il vocabolario è stato curato da Pierluigi Cibin, appassionato cultore della materia e dalla Professoressa Amelia Ippoliti, attualmente insegnante di Lingua italiana nel Nuovo Mexico (USA) e già insegnante di "Storia d'Italia" all'Università del Nuovo Mexico (UNM) e di Italiano all'Università del South Carolina e alla Susquehanna University in Pennsylvania.