In die berühmt-berüchtigten Verse des Nostradamus wird seit über 400 Jahren alles mögliche hineininterpretiert. Da bildet der Autor keine Ausnahme. Schon die Übersetzung der altfranzösischen, mit Fantasiebegriffen gespickten Originalverse ins Deutsche ist eigentlich unmöglich, zumindest müsste man
diese neben die deutsche Übersetzung stellen, was der Autor geflissentlich unterlassen hat. Simrun…mehrIn die berühmt-berüchtigten Verse des Nostradamus wird seit über 400 Jahren alles mögliche hineininterpretiert. Da bildet der Autor keine Ausnahme. Schon die Übersetzung der altfranzösischen, mit Fantasiebegriffen gespickten Originalverse ins Deutsche ist eigentlich unmöglich, zumindest müsste man diese neben die deutsche Übersetzung stellen, was der Autor geflissentlich unterlassen hat. Simrun sagt mit Hilfe seiner ungenau übersetzten Verse Dürre, Krieg, Erdbeben usw. für die nächsten Jahre vorher - das unterscheidet ihn in keiner Weise von all den anderen Nostradamus-Autoren. Über dieses überflüssige Buch ist alles gesagt, wenn man den Namen des Autors rückwärts liest: T. Simrun -> nur miST