Holera ¿ tqzhelaq kontagioznaq kishechnaq toxikoinfekciq, wyzywaemaq änterotoxinom V. cholerae serogrupp O1 i O139, wyzywaüschaq krupnye äpidemii. Jeto chrezwychajnaq situaciq w oblasti obschestwennogo zdrawoohraneniq. Razlichnye prowodimye wmeshatel'stwa ne pozwolqüt kontrolirowat' zabolewanie. Sistema äpidnadzora prinesla malo pol'zy, poskol'ku ona ne w polnoj mere sposobstwuet predotwrascheniü i kontrolü negatiwnyh sobytij, swqzannyh so zdorow'em. Biologicheskie issledowaniq ne dolzhny ogranichiwat'sq tol'ko chelowecheskimi issledowaniqmi. Ignorirowanie cennosti monitoringa okruzhaüschej sredy budet prepqtstwowat' likwidacii holery i ne pozwolit uwelichit' pol'zu ot ätih uslug tam, gde w nih est' naibol'shaq potrebnost'. Dejstwitel'no, sistematicheskoe opredelenie zon-ubezhisch po holere mozhet stat' wazhnym podhodom k sozdaniü äffektiwnyh i dejstwennyh programm bor'by s holeroj. Dlq äffektiwnoj bor'by s holeroj neobhodimo sozdat' sistemu nadzora, uchitywaüschuü aspekty «Edinogo zdorow'q», uchitywaq, chto holernyj wibrion wedet sebq po-raznomu w mezhäpidemicheskij i äpidemicheskij periody.