A l époque actuelle, l exercice de la médecine générale ne peut se concevoir qu avec un intérêt marqué du médecin pour la médecine des voyages. En effet, la plupart des voyageurs consultant avant leur départ se dirigent vers leur médecin traitant. Les conseils sanitaires donnés doivent donc être adaptés aux risques infectieux des pays visités, à l état de santé du voyageur et aux conditions du séjour. Pour cela les connaissances du médecin doivent être régulièrement mises à jour du fait de la présence d endémies et de l évolution des épidémies dans les pays visités. Il est donc nécessaire de promouvoir l entretien des connaissances dans le domaine de la médecine des voyages grâce à la formation médicale continue et de former le médecin généraliste à l outil internet en lui communiquant les sites pertinents qui existent actuellement.