V sbornike predstavleny otdel'nye stat'i, posvyashchyennye nekotorym problemam sovremennogo russkogo yazyka i literatury: razvitie yazyka reklamy, aktivizatsiya zhargona i slenga, a takzhe padenie obshchego urovnya yazykovoy kul'tury. Vse eti protsessy nakhodyat svoye otrazhenie kak v rechi nositeley yazyka, tak i v literature, original'noy i perevodnoy. Nesmotrya na to, chto problemy eti vzaimosvyazany, rabota ne pretenduet na sozdanie polnoy kartiny proiskhodyashchikh v yazyke protsessov, no zatragivaet lish' naibolee ochevidnye iz nikh. Materialom dlya issledovaniya posluzhili nablyudeniya avtora nad sovremennoy yazykovoy real'nost'yu. Takzhe ob"ektom analiza v rabote stali nekotorye yavleniya massovoy literatury (detektivnye i lyubovnye romany, romany-fentezi) i literatury, prodolzhayushchey luchshie traditsii russkoy klassiki (proizvedeniya L. Ulitskoy). Stat'i adresovany vsem, kto interesuetsya problemami sostoyaniya sovremennoy russkoy literatury i yazyka.