Zhajlagul' Sagyndykova

Teoreticheskie i prakticheskie woprosy perewoda

Sprawochnik

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Spravochnik po perevodu prednaznachen dlya studentov, magistrantov, uchenyh i perevodchikov, interesujushhihsya teoreticheskimi i prakticheskimi voprosami perevoda. Rabota predstavlena iz sobranij nauchno-teoreticheskih i prakticheskih statej, predstavlennyh na mezhdunarodnyh i respublikanskih konferenciyah. Rezul'taty issledovanij sobrany studentami, obuchajushhimisya po special'nosti "Perevodcheskoe delo" (D.Bejsenovoj, Z.Kabdushevoj, A.Nurpeisovoj, M.Sexenbaevoj, V.Filatovoj) i avtorom, praktikujushhim perevodchikom. Spravochnik po perevodu sostoit iz dvuh chastej, v pervoj chasti predstavleny trudy, harakterizujushhie teoreticheskie voprosy perevoda: perevodcheskie oshibki, metodicheskie rekomendacii dlya prepodavatelej perevoda, rezul'taty jexperimenta po vyyavleniju perevodcheskih strategij. Prakticheskaya chast' soderzhit rezul'taty issledovanij, svyazannyh s pragmatikoj perevoda, problemoj perevoda neologizmov i metafor.

Produktdetails

• Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
• Seitenzahl: 84
• Erscheinungstermin: 7. Februar 2014
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 6mm
• Gewicht: 143g
• ISBN-13: 9783659513671
• ISBN-10: 3659513679
• Artikelnr.: 40440749

Autorenporträt

kandidat filologicheskih nauk, docent kafedry anglijskogo qzyka KGU imeni Sh. Ualihanowa, Kazahstan. Stazhirowalas' w Germanii po programme obmena. Awtor bolee 30 nauchnyh statej po neologii, problemam perewoda i psiholingwistike.Sotrudnichaet s uchenymi Rossii, Slowenii i Velikobritanii, starshij nauchnyj sotrudnik proekta "Kazahskaq diaspora Ewropy".